kule | joule | boule | koulet

koule čeština

Překlad koule anglicky

Jak se anglicky řekne koule?

koule čeština » angličtina

ball sphere spheres shot orb globe balls testicle bowl nut bollock F
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady koule anglicky v příkladech

Jak přeložit koule do angličtiny?

Jednoduché věty

Máš ráda koule.
You like balls.
Tobě se líbí koule.
You like balls.
Mary se líbí koule.
Mary likes nuts.
Podrbal si koule.
He scratched his balls.
Země je velká koule.
The Earth is a big ball.

Citáty z filmových titulků

Stejně jako Ježíš, taky přivedu že mám koule!
And just like Jesus, I'm growing a pair!
Jsou to velké koule vodíku a helia, jako je Jupiter a Saturn.
They're large balls of hydrogen and helium gas, like Jupiter and saturn.
Bowlingová koule mi spadla do záchodu.
I dropped my bowling ball in the toilet.
Proč vaše alibi pokaždé obsahují moje koule?
Why do your alibis always involve my balls?
Jednu chvíli piješ limonádu, najednou je z toho kouzelná voda, po které budeš dalších 6 hodin válet koule.
I mean, one minute, you think you're drinking lemonade, and the next, it winds up being Molly water, and you're rolling balls for six hours.
A tys měla koule na to odejít.
And you had the balls to up and leave.
V době vrcholného středověku si lidé mysleli že země je pevná koule ve středu vesmíru.
In the latter part of the Middle Ages the earth was considered to be a stationary sphere in the middle of the universe.
Sněhová koule v jeho rukách se mohla stát nepřáteli Španělským nožem.
A snowball in his hands could become as hostile as the knives of Spain.
To byla placená koule, chlapi.
That's a pay ball, gentlemen.
Kočku velkou jako kráva, s očima jako ohnivé koule.
A cat as big as a cow, with eyes like balls of fire.
Tak jo, hoši, berte koule do mušket.
Yes, sir. Another for each of us.
Koule dávejte bokem, pak je dáme nahoru.
Put the musket balls aside.
Doufám, že vás dělová koule roztrhá na kousky.
I hope a cannonball blows you into a million pieces.!
Tohle je pravá kouzelná křišť álová koule, jakou používali kněží za dob faraónů. Kleopatra v ní spatřila příchod Julia Caesara a Marka Antonia.
This is the same genuine, magic, authentic crystal used by the priests of Isis and Osiris in the days of the Pharaohs in which Cleopatra saw the approach of Julius Caesar and Marc Anthony.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přestože může být těžké jednotlivé body pospojovat, je dost dobře možné, že by rozsáhlá krize eura mohla v USA i jinde vyvolat efekt sněhové koule.
Although it may be difficult to connect the dots, it is perfectly possible that a huge euro crisis could have a snowball effect in the US and elsewhere.
Je naděje, že se sněhová koule dluhů, dysfunkcí a pochyb neškodně rozpadne dřív, než získá větší hybnost?
Is there any chance that the snowball of debt, dysfunction, and doubt will fall apart harmlessly before it gathers more force?
Při hledání budoucích možných zdrojů konfliktů je ale každopádně lepsí podívat se nikoli do křisťálové koule, ale do zpětného zrcátka.
But in looking to understand possible future sources of conflict, the best crystal ball may be a rear-view mirror.
Půjde o otázku názoru, dokud recese nezačne slábnout. Je pravda, že zatím ještě nevíme, zda krize bude jako sněhová koule zvětšující se vrstvu za vrstvou, anebo jako lavina, která strhne celá průmyslová odvětví.
That will be a matter of opinion until the recession begins to abate; the truth is that we don't yet know whether this crisis will be a snowball that grows layer by layer or an avalanche that sweeps away entire industries.
V případě obnovení odlivu kapitálu dojde brzy k efektu sněhové koule, nepodaří-li se prezidentu Putinovi přesvědčit občany, že aféra Jukos je jen izolovaným případem.
If capital flight resumes, it will quickly snowball if President Putin fails to convince people that the Yukos affair is an isolated case.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »