kouř čeština
Překlad kouř švédsky
Jak se švédsky řekne kouř?
Kouř čeština » švédština
Příklady kouř švédsky v příkladech
Jak přeložit kouř do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co? Kouř?
Det luktar rök.
V obýváku jsme cítili kouř, ale kdo rozdělá v listopadu oheň?
Röklukt. En brasa i december?
Do tváře jí vletí kouř.
Hon får rök i ansiktet.
Cítím kouř hořící šalvěje a vítr, kterej vane přes čerstvě zoranou zemi. Pronikne ti to do duše a máš pocit, že.
Man kan känna röklukten från det brinnande gräset och vinden som blåser från den nyplogade marken och det kryper in i själen, och det känns.
Byl by vidět kouř.
Röken skulle synas.
Je tu někde oheň. Cítím kouř.
Jag känner röklukt.
Myslíte tam, jak je ten kouř?
Där röken är?
Kouř?
Röken?
Zase kouř.
Det kommer mer rök.
Indiánský kouř vždycky znamená jenom potíže.
Indianrök betyder alltid samma sak. Problem.
Vadí vám ten kouř?
Besvärar det er att jag röker?
Kouř vychází z centroplánu.
Läckage från flygkroppen.
Pořád vidíš kouř?
Läcker det fortfarande?
Promiňte, to ten kouř.
Jag satte röken i halsen.