kouř čeština
Překlad kouř bulharsky
Jak se bulharsky řekne kouř?
Příklady kouř bulharsky v příkladech
Jak přeložit kouř do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kouř.
Пушек.
Představ si to: Samé komíny a kouř, všechny stromy jsou pryč, všude v okolí plno jam.
Комини и пушек, всички дървета изсечени, купища грънци навсякъде.
Ten kouř půjde přímo přes ně.
И целия пушек ще отива в тях.
Byl by vidět kouř.
Заради дима.
Vidím plameny, kouř a trosky.
Виждах пламъците, дима и разрушения.
Snad, ale kouř by mohl prozradit naši pozici.
Да, но пушекът от огъня ще ни издаде.
Naštěstí viděli ten kouř a přišli vyšetřovat.
За щастие видели пушека ни и дошли да проверят.
Okno bylo otevřené, ale ten kouř se ani nepohnul.
Прозорецът беше отворен, но димът не помръдваше.
Ten kouř.
Димът.
Tak kouř je ti k smíchu?
Димът те разсмива?
Místo růžových hadů jsem viděl kouř.
Вместо розови змии, виждах дим.
Je tu někde oheň. Cítím kouř.
Наблизо гори огън, подушвам пушека.
Už třetí den po sobě vidíme kouř a signály.
Може да имаш неприятности. От два дни не сме видяли никакъв знак.
Tohle nevypadá na signální kouř, že ne?
Потегляй! -- Твърде много е пушекът за да е сигнален дим, нали?