kouzlo čeština
Překlad kouzlo bulharsky
Jak se bulharsky řekne kouzlo?
Příklady kouzlo bulharsky v příkladech
Jak přeložit kouzlo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, ale jako vlk samotář máš jistý kouzlo. Co mám dělat?
Но самотата ти дава по-бистър поглед.
Ten amulet, jak věřili Egypťané, je kouzlo proti zlým čárům, které zabily vašeho otce.
Египтяните вярвали, че амулетът пази от зли духове, подобни на онези, които доведоха до смъртта на баща ти.
Ať uragán žene můj vztek! A bouři a čaruj. A kouzlo zlé. ať zlo jen plodí.
Порив на буря сместа ще забърка. светкавицата ще я освети!
Jejich kouzlo musí být mocné, když je tak chce.
Магията им трябва да е силна, иначе тя нямаше толкова да ги иска.
To musí být nějaké kouzlo!
Това е магия, да!
Takové věci se musí dělat opatrně, nebo se zničí kouzlo.
Тези неща трябва да се правят деликатно иначе разваляш магията.
Ba kouzlo, pokud se rozhodne uplatnit ho.
Дори чар, когато реши да го използва.
Byla legrace, když jsi Harrymu předváděl to kouzlo.
Беше много забавен, когато показваше на Хари как да покрива картите.
Domnívám se, že jste lhala, když jste udělala to kouzlo.
Съветвам ви да си полегнете.
Její mládí a krása, držení těla a kouzlo osobnosti. je všechny uchvátilo.
Нейната младост и красота, очарование и маниери, плениха всички.
V té době měla malba pro mne zvláštní kouzlo.
Тогава портретът излъчваше странно очарование.
Seslal jste na mne nějaké kouzlo nebo tak něco. Já se z toho ale dostanu. Dostanu se z toho.
Ще се измъкна от тази магия.
To bude kouzlo tvé osobnosti!
Предполагам, че е заради белега.
Tak to muselo způsobit kouzlo.
Магията е единственото обяснение.