kouzelně čeština
Příklady kouzelně bulharsky v příkladech
Jak přeložit kouzelně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadáte dnes kouzelně, slečno Scarlett.
Днес изглеждате прекрасно, г-це Скарлет.
Cítím se ošklivě, když tě nevidím. Vypadáš kouzelně.
На мен ми е гадно, когато не те виждам.
Jak kouzelně prostřený stůl!
Какво очарователно подреждане!
Pokud se něco stane. Tak to potvrdí kouzelně hrůzostrašnou, tajemnou historku.
Но ако се случи, ще напиша чаровна, смразяваща, мистериозна история.
Vypadáš kouzelně, drahoušku.
Прелестна си, миличка.
Vypadáš kouzelně.
Изглеждаш ослепително.
Nech hudbu kouzelně působit. Odhoď své chmury Všechno vypadá nádherně.
Накарай музиката да изтъче заклинание да изчезнат грижите ти, нещата изглеждат почти два пъти по-добре.
Prostě kouzelně.
Толкова беше хубава.
Říká to tak kouzelně.
Как хубаво го казва той!
Vypadáte kouzelně.
Изглеждаш прекрасно!
Vypadáš tak kouzelně v té baletní sukénce.
Толкова си сладка в тази поличка.
Nějakou první větu, kolem které to kouzelně zahrajem.
Първата реплика. Някаква първа реплика, върху която да изтъчем малко магия.
Kolem toho to zahrajem opravdu kouzelně.
Доста интересно нещо можем да завъртим около тая реплика.
To zní kouzelně.
Очарователно звучи.