kouzlo čeština
Překlad kouzlo italsky
Jak se italsky řekne kouzlo?
kouzlo čeština » italština
Příklady kouzlo italsky v příkladech
Jak přeložit kouzlo do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přesně to kouzlo, co potřebuji.
E' esattamente la magia di cui ho bisogno.
Jo, ale jako vlk samotář máš jistý kouzlo.
Gia', ma proprio questo da' solo a te una certa imparzialita'.
Na tomhle místě, nemám pravdu, musíš rozehrát celé kouzlo své ženské přitažlivosti.
Guarda un po': in questo punto, vero, devi far uscire tutta la magia dell'arte femminile della seduzione.
To je ale kouzlo!
Qual è la magia!
Jaká nádhera, jaké kouzlo!
Che splendore, che incanto.
Úplný miláček. Co je to za zvláštní kouzlo?
Chissà da cosa è prodotto questo strano fenomeno.
A kouzlo zlé. ať zlo jen plodí.
Fragore di folgore. per mischiare il tutto.
Vy to nemůžete vědět, ale ten člověk má kouzlo.
Naturalmente, non potete saperlo. Ma è formidabile come parla quell'uomo.
Jejich kouzlo musí být mocné, když je tak chce.
Avranno un potere eccezionale altrimenti non le vorrebbe.
To musí být nějaké kouzlo!
È un incantesimo!
Takové věci se musí dělat opatrně, nebo se zničí kouzlo.
Serve delicatezza o l'incantesimo si spezza.
Ba kouzlo, pokud se rozhodne uplatnit ho.
Perfino del fascino quando decide di averne.
Dáma má nosit šaty. - To je to kouzlo, co přitahuje muže.
Le donne portano la gonna, è il mistero che attrae gli uomini.
To je mé kouzlo.
Ne vado matta.