kouzelný čeština

Překlad kouzelný italsky

Jak se italsky řekne kouzelný?

kouzelný čeština » italština

incantevole teurgico mago magico magica fatato affascinante

Příklady kouzelný italsky v příkladech

Jak přeložit kouzelný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že je to kouzelný dům.
Lo trovo un tacco affascinante.
Poslyš, nasedněte na můj kouzelný koberec.
Salga sul mio tappeto volante.
Kouzelný duchu zrcadla. pojď ke mně blíž. a z hlubin tmy vystup a sám teď zjev se mi.
Mago dello specchio magico, sorgi dallo spazio profondo. Tra vento e oscurità io ti chiamo.
Kouzelný pírko!
Ho trovato la piuma magica.
Máš kouzelný pírko? Fajn.
Hai la piuma magica?
Kouzelný pírko!
La piuma magica!
To kouzelný pírko byl jen trik!
Apri quelle orecchie.
A západ slunce bude tak kouzelný, že sesednu z koně, abych se jím mohla pokochat.
E il tramonto sarà così bello, che io scenderò dal mio cavallo per ammirarlo.
Jako kouzelný parfém.
È come un profumo magico.
To bude kouzelný víkend. - Cože?
Sarà proprio un bel weekend.
Kouzelný duch ve zvířecí podobě.
Uno spirito magico con fattezze animali.
Kouzelný les?
Oscura foresta?
Vy jste můj kouzelný plum pudding.
Lei, bel biscottino mio.
Sotva na les kouzelný snese se noc tmavá, tu démonů vypukne vřava.
Sulla foresta incantata. la notte era appena calata. ed ecco che già compaiono i demoni.

Možná hledáte...