koukat čeština

Příklady koukat bulharsky v příkladech

Jak přeložit koukat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo ti sakra dovolil na to koukat?!
Кой ти е казал, че можеш да гледаш?
Budete koukat, až odhalím pravdu a pak bude ten váš zvon pořád znít.
Ще видите колко бързо ще открия истината и този ваш звънец ще ви проглуши ушите.
Nebudu tu stát a koukat, jak to hrají do autu.
Няма да стоя тук и да гледам как всичко се губи.
Koukat dopředu.
Гледайте напред.
Oblékat se tak, aby na tebe ty kluci prostě museli koukat.
Погледни само как си се облякла.
Ti budou koukat.
Сега ще видят те.
Můžu se najíst a koukat?
Така че, мога ли да ям и да гледам?
Koukat? Myslíte, že po probuzení mě potěší uvidět vaši neumytou tvář?
Мислиш ли, че искам да се събудя и да видя лицето ти неизмито и блестящо?
Hele, to se na to musí koukat ženský?
Абе, трябва ли жените да гледат това?
Věděl jsi, že byli nevinní, ale byl jsi tak posedlý, aby vyseli,. proto, abych se já na to musel koukat.
Знаеше, че са невинни и въпреки това беше пощръклял да ги видиш обесени, за да ме накараш да гледам.
Nemůžu se na to koukat bez pití.
Не мога да гледам, без да съм пил.
Pittsburgh je tým, na který má smysl koukat.
И Питсбърг са добри.
Kdo by chtěl na líbánkách koukat na játrovou paštiku?
Кой иска да вижда хапчета на медения си месец?
Hej, chcete něco koupit nebo se jenom koukat?
Ей, ще купувате или само гледате?

Možná hledáte...