koukat čeština
Překlad koukat spanělsky
Jak se spanělsky řekne koukat?
Příklady koukat spanělsky v příkladech
Jak přeložit koukat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Budete koukat, až odhalím pravdu a pak bude ten váš zvon pořád znít.
Voy a encontrar la verdad en un cerrar de ojos. y dejaré que juegues con esa campana, o lo que sea.
Jo, courat se po okolí s klukama, nechat je aby na tebe takhle sahali. Oblékat se tak, aby na tebe ty kluci prostě museli koukat.
Saliendo con hombres, dejando que te toquen y vistiéndote así para que todos te miren.
Ti budou koukat.
Ahora verán.
Myslíš, že mám sedět celý den doma, koukat na náramky jako všichni ti hloupí králíčci?
Crees que estoy aquí sentada todo el día, mirando brazaletes. Qué inocente.
Tak je to správně. Ne, že se budete koukat!
Muy bien, no miréis.
No, je na co koukat, že?
Con esto no tengo frío.
Nepřišli jsme se sem koukat na vaše divočárny.
No hemos venido para veros pelear.
Nepřišli jsme se koukat, jak vy dva tancujete kolem májky.
No hemos venido a ver una riña de enamorados.
Ještě bude koukat, jak jsme dobří. Omluv mě, tati.
Perdón, papá.
Mám vás dost. Pořád koukat na stejný ksichty.
No quiero ver a nadie.
Myslíš, že tam uděláš dojem, když ti bude koukat palec.
Quedarías muy bien en una reunión de la junta con el dedo gordo fuera.
Jestli myslíš, že se budu koukat, jak s Bobem máte děcka. tak jsi blázen.
Si crees que veré nacer a sus hijos. estás loca.
Není ti jasné proč? Nemůžu tu zůstat a koukat se.
No puedo soportar ver cómo.
Věděl jsi, že byli nevinní, ale byl jsi tak posedlý, aby vyseli,. proto, abych se já na to musel koukat.
Sabías que eran inocentes, pero estabas loco por colgarlos. Por hacerme presenciarlo.