sapato portugalština
bota
Význam sapato význam
Co v portugalštině znamená sapato?
sapato
Překlad sapato překlad
Jak z portugalštiny přeložit sapato?
Příklady sapato příklady
Jak se v portugalštině používá sapato?
Citáty z filmových titulků
Esse sapato é meu!
To je moje bota!
Ele vai fazer dele gato-sapato.
Omotá si ho kolem malícku.
Sola de sapato!
To je určitě vejvar z ponožek.
Andei atrás do George três dias e esgravatámos buracos e ele pôs-mo no sapato.
Támhle jsi.
Obrigado, mas tem o meu sapato.
Děkuji vám, ale máte moji botu.
Só tinha 13 centavos no bolso e 5 dólares no sapato.
Když Velma vrazila do toho auta, měI jsem v kapse 13 centů a v botě 5 dolarů.
Cruzes, que sapato pesado.
Bože, jakou máš těžkou botu, Jeffe.
Mas caiu-lhe o sapato.
Opatrně. - Spadla mu bota.
Talvez estivesses a fazer de mim gato-sapato.
Možná sis se mnou hrál jako kočka s myší.
Dois centavos de atacadores de sapato?
Pendreky za 2 centy?
Atacadores de sapato?
Pendreky?
A família Bailey tem sido uma pedra no meu sapato há demasiado tempo.
Ta Baileyova rodina mi dělá kouli na noze už dost dlouho.
Porra! - Meu sapato novinho!
Kurva!
E se o sapato servir trá-la cá.
A když střevíc obuje, přivedeš ji sem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A resistência britânica aos grandes planos europeus é a pedra no sapato democrática numa iniciativa que podia ser autoritária, apesar de ter as melhores intenções, e devia servir como um correctivo necessário ao utopismo dos tecnocratas.
Britský odpor proti velkolepým evropským plánům je demokratickým pískem v soukolí, které by se navzdory nejlepším záměrům mohlo stát autoritářským, a měl by sloužit jako nezbytný korektiv vůči utopismu technokratů.