sedento portugalština

žíznivý

Význam sedento význam

Co v portugalštině znamená sedento?

— que tem sede; sequioso: ⋄ Que sedento se sentia, com aquele calor! — (figurado) carente, desejoso, ávido: ⋄ Todos somos um pouco sedentos de afeto.

Jak z portugalštiny přeložit sedento?

žíznivý

Jak se v portugalštině používá sedento?

Ahaa. Você está sedento? Hanm.

Máš žízeň?

Parece-me que Mr. Cacapoulos não é muito sedento.

Mně se zdá, že pan Cacapoulos není moc dobrý hospodář.

Ele está sedento.

Je docela neodbytný.

Estou um pouco sedento, Coronel.

Wilkesi. Mám nějakou žízeň, plukovníku.

Começo a estar sedento.

Začínám mít žízeň.

Ontem disse-te que estava sedento e acreditei que me conseguiria um pouco de água.

Včera jsem ti říkal, že mám žízeň, a myslel jsem, že mi přihraješ nějakou vodu.

Tenho sede. Estou sedento.

Umírám žízní.

Está sedento por punição. Nunca ganhou de mim no xadrez.

Prahnete po pomstě, ještě nikdy jste nade mnou nevyhrál.

Govinda, eu estou sedento.

Trpím žízní, ó Góvindo.

É, por natureza, sedento de sangue?

Jste krvežíznivý od přírody?

Creio. que alimenta o seu desprezo por ele. com o mesmo sentido de um piolho nojento e sedento de sangue.

Mám pocit. že živíte svou nenávist k němu. Jste jen mizerná pijavice.

Estou muito sedento.

Mám velkou žízeň.

Sedento de sangue jovem.

Žízní po mladé krvi.

Mas sedento.

Ale má žízeň.