segregado portugalština
Význam segregado význam
Co v portugalštině znamená segregado?
segregado
Příklady segregado příklady
Jak se v portugalštině používá segregado?
Citáty z filmových titulků
É um componente desconhecido. O meu palpite é que seja um veneno alucinógenico segregado por um animal marinho, parecido com o polvo terrestre ou até uma lula gigante.
Jde o neznámou látku, zřejmě nějaký halucinogenní jed vyměšovaný mořským tvorem, ne nepodobným chobotnici nebo obří olihni.
Ácido clorídrico, semelhante ao que é segregado pela mucosa gástrica.
Z větší části hydrochlorovodíková kyselina. Něco pododného vylučuje žaludeční sliznice.
Para garantir a calma, talvez Meriet deva ser segregado.
K zajištění nočního klidu může být bratr Meriet dočasně oddělen.
O fluido segregado pelo cérebro dele actua como controlador do pensamento.
Fluidy vylučované jeho mozkem se chovají jako mysl-kontrolující agent.
Dois minutos depois, o Pillar descarrega a conversa para um servidor segregado rodeado por firewalls como nunca vi. E depois o que faz?
O dvě minuty později celý rozhovor Pillar nahraje na oddělený server chráněný firewallem, který jsem nikdy neviděla. Pak udělal co?
O negócio da música era segregado e embora os Jackson 5 tivessem ultrapassado a barreira, acontecia sempre esta coisa que era uma diferença entre o RB e o pop.
V branži panovala segregace, a i když Jackson 5 změnili styl už předtím, stejně ten přechod budil obavy. Lidi měli pořád dojem, že RB není totéž co pop.
Na verdade, devias estar segregado, não no regime normal, para a tua própria segurança.
Pravdou je, že jsi měl být zavřený samostatně, ne kvůli vyžádání soudu, ale pro tvoji vlastní bezpečnost.
Lamento por ela tê-lo segregado.
Omlouvám se, že tě do toho zatáhla.
O ser humano atrai pessoas do sexo oposto pelas feromonas segregado pela saliva, suor e urina.
Lidský druh přitahuje opačné pohlaví prostřednictvím feromonů - vylučovaných slinami, potem a močí.
A Virginia ainda é um estado segregado.
Virginie je segregovaný stát.
Segregado pelo sapo flecha de veneno da América do Sul.
Získává se v Jižní Americe z žab čeledi Pralesničkovití.
O Ovo do Druida, segregado pelas serpentes e marcado pelas suas línguas. Cura tudo.
Druidovo vejce vyloučené hady a označeno jejich jazyky vše napraví.
Vá lá. Eu percebo que um serviço segregado é um disparate.
Hele, já vím, že segregace ve službě je pitomost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A fêmea é responsável pelo desenvolvimento de um único embrião que se torna larva, que cresce no útero da sua mãe, alimentado pelo leite segregado por glândulas especializadas.
Samice podporuje vývoj jediného embrya, z něhož se stává larva, ta pak roste v matčině děloze a živí se mlékem vylučovaným specializovanými žlázami.