signora čeština
Příklady signora portugalsky v příkladech
Jak přeložit signora do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Od signora Lassparriho.
São do Signor Lassparri.
Si, signora, velmi se omlouvám. ale kvůli karnevalu, je jediný volný pokoj ve svatebním apartmá.
Sim. Como está?
Táboří na Via Messina, asi kilometr od domu signora Groppiho.
Está acampado na via Messina, a um quilómetro da casa do signor Groppi.
Mohu vám predstavit signora Contina. z italského Ministerstva zahraničí?
Posso apresentar-lhes o signor Contino, do Min. dos Negócios Estrangeiros italiano?
Signora komtesina mi s ním nedovolila promluvit.
A Senhora Contessina permitiu que eu trocasse apenas algumas palavras com ele.
Á, signora Ridolfi da Medici.
A Senhora Ridolfi de Medici.
Říkáte tedy, že skutečně znáte signora Tonyho Powella.
Você realmente conhece o Sr. Tony Powell?
Rád bych pozdravil našeho bratrance z Ameriky, signora Francesca Coscu a jeho rozkošnou paní.
Quero saudar o nosso primo americano, Signor Francesco Cosca e a sua linda esposa.
Připíjím na zdraví signora Altabaniho a jeho půvabné manželky. Chtěl bych jim poděkovat za pohostinnost.
E eu quero propor um brinde ao Signor Altabani e à sua linda esposa, para agradecer-lhe a sua hospitalidade.
Zatýkám tě pro imitaci signora Michelangela Antonioniho, italského filmového režiséra, jenž byl spoluautorem scénářů všech svých filmů, v nichž preferoval nejasné události a důkladné charakterové studie na úkor příběhu.
Vou prendê-lo por se fazer passar pelo Signor Michelangelo Antonioni, um realizador italiano que colabora no argumento dos seus filmes, abandonando as narrativas em prol de incidentes vagos e implacáveis estudos de personagens.
Signora Corleone!
Signora Corleone!
Ať signora Vaccari pokračuje.
A senhora Vaccari que continue!
Dobrá, drazí přátelé, není pochyb, že signora Vaccari z té drobotiny do dvou týdnů udělá prvotřídní kurvičky.
Ora bem, não há qualquer dúvida que a senhora Vaccari as fará tornarem-se putas de primeira ordem.
Signora Vaccari nám poví další příběh, abychom mohli zdárně pokračovat v zápolení.
Música! E agora, senhora Vaccari, outra história. Qualquer coisa de estimulante para dar nervo a novas batalhas.