simbolismo portugalština

symbolizmus, symbolizace, symbol

Význam simbolismo význam

Co v portugalštině znamená simbolismo?

simbolismo podstatné jméno

— período literário que começou em 1890 e terminou em 1915

Překlad simbolismo překlad

Jak z portugalštiny přeložit simbolismo?

simbolismo portugalština » čeština

symbolizmus symbolizace symbol

Simbolismo portugalština » čeština

Symbolismus

Příklady simbolismo příklady

Jak se v portugalštině používá simbolismo?

Citáty z filmových titulků

O simbolismo da roda escapa-me.

Význam toho kolečka mi uniká.

Simbolismo.

Symbolismus.

Pecaram um pouco no excesso de simbolismo.

Nebyla ta symbolika občas těžkopádná?

Coroação? - Sim. Sei que o trono não passa de uma simples cadeira, mas o simbolismo é importante, não acha?

Vodstranil jsem kryt a po mejch přístrojích teď tancuje statická elektřina.

Era tudo simbolismo. Mas não havia um intelectual. que chegasse a uma conclusão.

To byl všechno symbolismus. ale ani dva intelektuálové se nedohodli co to přesně znamenalo.

Apesar de odiar curvar-me ao simbolismo.

Sice nerad utíkám k symbolismu.

Nele combino simbolismo lógico e misticismo religioso.

Kombinuje logický symbolismus s náboženským mysticismem.

O que é o simbolismo lógico?

Co to je logický symbolismus?

Ou será que foi o nosso incomensurável medo da guerra civil que nos levou a carregar de simbolismo um processo que não o devia ter, e é por esse motivo que desprezamos a verdade, mesmo que se eleve perante nós, orgulhosa como uma montanha?

Nebo je to spíš náš velký a sžíravý strach z občanské války, co vdechuje takový symbolismus prosté kauze, která to vůbec nevyžadovala, a teď nás nutí, abychom ignorovali pravdu přesto, že se před námi tyčí jako hora.

Simbolismo!

Symbolismus!

O que leva da sua visita é a grandeza disto, mas o simbolismo da pintura deixou em si uma impressão inconsciente, despertada pelo presente que recebeu esta manhã.

A protože při takové návštěvě cítíte jeho velkolepost, náboženský symbolismus tohoto obrazu nechal ve vašem podvědomí dojem,. který se vám vybavil dnes ráno, když jste dostala ten dárek.

Os comentários da menina Proetzel sobre o simbolismo pioneiro foram interessantes.

Názor slečny Proetzelové z minula ohledně symboliky průkopnictví. byl docela zajímavý.

Não está a ver o simbolismo.

Nedochází vám, jaký to má význam.

Topas? Lá está o simbolismo. Certo?

Vidíš, tady máš symboliku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lideraram a oposição a Kadhafi, foram aconselhados pelos seus irmãos tunisinos e egípcios e florearam o seu discurso com simbolismo religioso num país muçulmano conservador.

Stáli v čele opozice vůči Kaddáfímu, nechali si radit od tuniských a egyptských bratrů a prokládali svou rétoriku náboženským symbolismem v konzervativní muslimské zemi.

Os alemães, compreensivelmente, têm um problema com o simbolismo nacional, mas identifiquei alguns fãs com trajes quase bávaros.

Němci mají s národní symbolikou pochopitelně problém, ale zahlédl jsem pár fanoušků v kvazibavoráckých oblečcích.

Esta herança real que data de há mais de um milénio - o simbolismo constante de coroas e coches e a personificação literal do estado inglês e agora britânico - une os britânicos numa viagem comum.

Odkaz králů a královen táhnoucí se více než tisíc let do minulosti - přetrvávající symbolika korun a kočárů i doslovné ztělesnění anglického a dnes britského státu - spojuje Brity na společné cestě.

Možná hledáte...