simpatizar portugalština

sympatizovat, soucítit

Význam simpatizar význam

Co v portugalštině znamená simpatizar?

— sentir simpatia por alguém

Jak z portugalštiny přeložit simpatizar?

sympatizovat soucítit

Jak se v portugalštině používá simpatizar?

E se simpatizar com a dama.

A pokud se vám zalíbí.

Tá bom, vou tentar simpatizar com suas suspeitas a respeito da casa.

Dobře, dobře. Chovej se rozumně. Neměl jsem vás do toho zatahovat.

Acabámos mesmo por simpatizar um com o outro, se conseguires acreditar em tal paradoxo.

Dokonce jsme si dobře rozuměli, i když tomu nebudeš věřit.

É difícil simpatizar com ele.

Je těžké ho vyvést z klidu.

Chefe Ryan na linha um. Jammie, você parece simpatizar com os terroristas. Não são terroristas!

Chtějí, abychom se my,. všichni na Zemi, vyvíjeli k lepším zítřkům.

Eu era capaz de simpatizar contigo.

Tak buď hodnej, jasný?

Eu tento simpatizar consigo, mas você irrita-me sempre.

Vždycky, když s vámi začnu mít soucit, tak mě rozčílíte.

Simpatizar para quê?

Proč soucit?

Oiça, eu compreendo que está habituada a simpatizar com os mais fracos.

Je mi jasné, že jste sympatizovala s ukřivděnými.

Isso exige mais do que simpatizar com alguém.

Myslím, že to znamená něco jiného než se s někým potkat.

Podes simpatizar, entender, mostrar compaixão.

Můžeš mi porozumět, můžeš mě litovat, ale cítit mou bolest?

Começo a simpatizar consigo.

Mám vás rád.

Comecei a simpatizar com Fergus.

Na Ferguse jsem si celkem zvykla.

Está a começar a simpatizar com estas pessoas.

Začínáte s těmi lidmi sympatizovat.

Dada a brutalidade da ocupação Japonesa na Coreia e na China, somos naturalmente inclinados a simpatizar com as antigas vítimas do Japão.

Vzhledem k brutalitě japonské okupace Koreje i Číny má člověk přirozený sklon sympatizovat s někdejšími oběťmi Japonska.