simpatizante portugalština
Význam simpatizante význam
Co v portugalštině znamená simpatizante?
simpatizante
Příklady simpatizante příklady
Jak se v portugalštině používá simpatizante?
Citáty z filmových titulků
É simpatizante.
Jste soucitný.
O Hotel Garibaldi é de um francês simpatizante da OAS.
Hotel Garibaldi vlastní Francouz sympatizující s OAS.
Apenas peço que a minha infracção seja comparada aos meus antecedentes. não apenas como uma polaca simpatizante do Socialismo Nacional. mas como uma militante da guerra sagrada contra os judeus.
Ale prosím, ať je tento můj přečin zohledněn mými záznamy. Nejsem jenom spolupracovnice Národního socialismu,.. ale také bojovnice ve svaté válce proti Židům.
És simpatizante de vietcongues.
Držíš s Vietkongem.
Ficaria muito surpreendido se o Michael Samuels tivesse sido membro do Partido Comunista ou até simpatizante.
Byl bych velmi překvapený, kdyby Michael Samuels byl členem komunistické strany.
Pertence ao Clube do Petróleo de Dallas, fala 5 línguas, foi espião de Vichy durante a guerra e pensa-se que era simpatizante nazi.
Je členem klubu Dallaských petrolejářů, mluví šesti jazyky a za války byl agentem za okupační vlády ve Francii známy je jako obdivovatel nacismu.
Maldito simpatizante russo.
Zatracený ochránče Rusů.
Eu não permito nenhum simpatizante do Outback Cong debaixo do meu tecto, percebido?
Pod mojí střechou nestrpím, žádné sympatie s tím mizerou kongresmanem, rozumíte?
Marcaram-me como simpatizante talaxiano e exilaram-me.
Prý že sympatizuji s Talaxiany a pak mě vyhnali.
Marcaram-me como simpatizante talaxiano e exilaram-me.
Velmi špatně. To se mi nelíbí.
Thomas Paris é um traidor condenado e simpatizante Maquis.
Thomas Paris je usvědčený zrádce a stoupenec Makistů.
Vais para os calabouços por isto, traidora tu e este simpatizante do Lobo Negro.
Půjdeš do vězení ty zrádce ty i ti přisluhovači Černého vlka.
Um atirador mascarado invadiu uma casa num local remoto da costa. e matou diante da família um suposto simpatizante do exército republicano.
Do domku v odlehlé pobřežní oblasti vtrhl ozbrojený muž a zastřelil muže, který je patrně přívržencem republikánů.
Pode chamar-me cão de guerra ou simpatizante de Atila, o Huno mas como chefe de Operações Secretas quero ver menos emoção e mais acção.
Nazvěte mě obchodníkem s válkou pokud chcete ale jako váš řádně jmenovaný šéf informační služby bych rád viděl méně bratříčkování a ráznější přístup v zásadních otázkach..
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O primeiro caso dessa natureza parece ter sido o de Peter Berchet, um jovem protestante, que sentiu que tinha de matar o conselheiro real, Christopher Hatton, também ele protestante, mas que Berchet acreditava ser um simpatizante dos católicos.
Prvním takovým případem byl zřejmě čin Petera Bercheta, mladého protestanta, který měl pocit, že musí zabít královského rádce Christophera Hattona, rovněž protestanta, u něhož byl Berchet přesvědčen, že je přívržencem katolicismu.