simulação portugalština

simulace

Význam simulação význam

Co v portugalštině znamená simulação?

simulação podstatné jméno

— falta de correspondência com a verdade; fingimento; disfarce; dissimulação — caráter do que carece de sinceridade; hipocrisia; impostura; falsidade — imitação do funcionamento de um processo por meio do funcionamento de outro — teste, experiência ou ensaio em que se reproduz artificialmente uma situação, ou as condições reais de um meio, fenômeno, etc. — (Direito) declaração fictícia da vontade de uma ou ambas as partes, visando fugir de determinado imperativo legal — (Psicologia) manifestação exterior que tende a exagerar perturbações somáticas ou psíquicas

Překlad simulação překlad

Jak z portugalštiny přeložit simulação?

simulação portugalština » čeština

simulace počítačová simulace neoptimalizační metody

Příklady simulação příklady

Jak se v portugalštině používá simulação?

Citáty z filmových titulků

Sim, se é isso que o mundo quer, uma simulação, posso simular tão bem como qualquer um.

Ano. Blufuj, když si to svět žádá. Dokážu blufovat jako každý jiný.

Isto não é uma simulação.

Tohle není zkouška.

É apenas uma simulação.

Ale to je jen lest.

Não avançamos para a simulação da cabeça, seguramos o perímetro exterior.

Nevyrazíme dopředu, a tím se vyhneme manévru buvolí hlavy. Zůstaneme uvnitř opevnění.

O sul poderia ter sido uma simulação.

Ten jih mohla být jen léčka.

Não, é uma simulação.

Ne, to je asi jenom cvičný poplach.

Preparar para melhorar o tempo de reacção, numa segunda simulação.

Při druhé simulaci musíte prokázat rychlejší reakci.

Tivemos simulação de jogos de guerra biológica aqui. com espécimes vivos.

Dokonce jsme si tu simulovali bakteriologickou válku.

Sacudi esse macio sono, a simulação da morte, e contemplai a real morte!

Setřepte hebký spánek, obraz smrti, a pohleďte na smrt samou!

Programa definido para entrada warp padrão, Capitão, mas recomendo mais estudos de simulação.

Jsme připraveni přejít na standardní warpovou rychlost. Přesto ale navrhuji další simulace, pane.

Capitão, precisamos de mais simulação warp nos sensores de fluxo.

Kapitáne, potřebujeme další simulace na tokových senzorech.

Simulação de computador: localizando o avião presidencial.

Počítačová simulace - stopa prezidentského letounu.

Reprogramei a simulação para poder salvar a nave.

Změnil jsem simulaci tak, že bylo možné loď zachránit.

Preparar o hangar para simulação de jogo.

Připravte hangár pro přenos herní simulace.

Možná hledáte...