sklesle čeština
Příklady sklesle portugalsky v příkladech
Jak přeložit sklesle do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sklesle.
Calado? Abalado.
Ale vypadáš trochu sklesle.
Mas parece um pouco apática.
Kruci, vypadá tak. nevím, tak sklesle, Velká mámo.
Credo! Ele parece tão. Tão deprimido, Mamã Coruja!
Proč vypadáš tak sklesle?
Por que estás tão sorumbático?
Pokud bys nějakou měl, nevypadal bys tak sklesle.
Se assim fosse não estarias tão triste. - Deves ter razão.
Nechci se vtírat, ale vypadáš sklesle.
Não quero intrometer-me, mas estás com um ar triste.
Netvař se tak sklesle.
Não estejas triste.
Vypadáš sklesle, Muldere.
Parece abatido, Mulder.
Sklesle a s úzkostí, postával před jejím domem, čekal a čekal, až konečně vyšla do prádelny.
Por fim, deprimido e sofrendo de ânsias, ele esperou à porta do prédio dela que ela saísse para irá lavandaria.
V poslední scéně ho vidíš, jak sklesle sedí na koni.
Ele curva-se sobre o cavalo.
Vypadáš nějak sklesle.
Pareces abatido.
Ano, vypadají opravdu sklesle. - Opravdu sklesle.
Tão mal.
Ano, vypadají opravdu sklesle. - Opravdu sklesle.
Tão mal.
Opravdu sklesle.
Tão mal.