sklepení čeština

Překlad sklepení portugalsky

Jak se portugalsky řekne sklepení?

porão cave

Jak přeložit sklepení do portugalštiny?

Kopou zem, prohledávají sklepení, chtějí ukrást ukrajinské poklady.

Escavaram buscando por criptas querem saquear os tesouros ocultos da Ucrania.

Znám dobře ta sklepení. Nevěřte jí!

Conheço bem aquelas caves.

Má to určité výhody, proti sklepení hradu.

Tem algumas vantagens em relação aos calabouços do castelo.

Jsem přesvědčena. že všechno je ukryté ve sklepení toho kostela.

Acho que. está tudo escondido na cave dessa igreja.

Sklepení nezasahuje pod váš pokoj.

O porão não chega a ficar debaixo de seu quarto.

Ve sklepení kostela je mnoho zraněných obyvatel.

Estão muitos civis feridos na cave da igreja.

Zavřu ho do sklepení na zbytek jeho života.

Fechá-lo no porão, para o resto de sua vida.

Strčte ho do sklepení!

Coloque-o no porão!

Musíme si posvítit na to, co děláme ve sklepení.

O que fazemos nas masmorras precisa das sombras do dia.

Jsme spolu ve sklepení, ty se vracíš do vězení. Můj život je v troskách. Ztratili jsme jeden druhěho a ty se usmíváš!

Estamos na cave, vais voltar para a prisão, a minha vida acabou, perdemos-nos um ao outro, e tu sorris.

Toto sklepení bylo vytvořeno před půl miliónem let.

Esta câmara foi construída há meio milhão de anos.

Nebo spíš klíč nejdůležitější. Druhý klíč ke strašlivému tajemství tří sester je ukryt ve sklepení jejich domů.

A segunda chave do venenoso segredo das Três Mães. está oculta na cave das suas casas.

Musí to vést do sklepení.

Deve levar aos subterrâneos do castelo.

Orientální sochy z úžasnou rozkoší ve sklepení.

Estátuas orientais na cave, para o vosso prazer.