klepání čeština
Překlad klepání portugalsky
Jak se portugalsky řekne klepání?
klepání čeština » portugalština
Příklady klepání portugalsky v příkladech
Jak přeložit klepání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel si klepání?
Ouviste uma batida?
Nechte toho klepání. Manžel spí.
Pouco barulho, o meu marido está a dormir.
Klepání ji probudilo, usmívala se a pozvala mě na snídani.
Minhas batidas acordaram-na, mas ela estava muito bem, e convidou-me para tomar café.
Klepání. vychází zevnitř.
Ouvem-se pancadas desde o interior.
Klepání ustalo.
O ruído parou.
Toto vše nám přibližuje noc pronikavých výkřiků, noc vybírání vší a klepání zubů.
Eis tudo o que nos resta imaginar uma noite de gritos lancinantes, de controlo de piolhos, de ranger os dentes.
Asi v jednu ráno mě vzbudilo klepání na dveře.
Cerca da 1:00, acordei com alguém a bater à minha porta.
Tváře na zdi, klepání, mlácení.
Um rosto na parede, ruídos, batidas.
Možná je to jen má vlastní představa. To klepání, ty hlasy, všechno.
Suponhamos que seja coisa da minha imaginação. as batidas, as vozes, tudo.
V noci slýchám klepání na bránu.
À noite, ouço bater no portão.
Dobře, nechte klepání.
Já vou, calma! Parem de bater.
Slyšela jsem klepání.
Ouvi uma batida. - São seus nervos.
Už poznám vaše klepání.
Estou a começar a conhecer o seu toque.
Ale bez klepání.
Mas sem bater à porta!