aplauso portugalština

potlesk, aplaus, souhlas

Význam aplauso význam

Co v portugalštině znamená aplauso?

aplauso podstatné jméno

— ato de aplaudir — louvor — aclamação

Překlad aplauso překlad

Jak z portugalštiny přeložit aplauso?

aplauso portugalština » čeština

potlesk aplaus souhlas uznání tleskání tleskat schválení klepání klapání doporučení aklamace

Příklady aplauso příklady

Jak se v portugalštině používá aplauso?

Citáty z filmových titulků

Enchi o bar de profissionais do aplauso.

Bar je zaplněný klakou.

Vamos, um grande aplauso para esta menina.

Tak tu dívenku hezky uvítejte!

Agora peço um forte aplauso para a nossa distinguida Sra. Directora, e suas ilustres convidadas.

Jsem velmi spokojená, že se vám podařilo získat uznání naší ctěné paní představené a jejích vážených hostů.

Quando o aplauso amainar, podemos voltar para a Mansão?

Sdílím vaši radost. Když teď všeobecné nadšení pominulo, mohli bychom se vrátit zpět.

Espero que ele corresponda a tanto aplauso.

Doufám, že ho při návratu uvítá stejný potlesk.

Um aplauso ao campeão do Lugo! Um aplauso!

Potlesk pro chlapáky z Luga.

Um aplauso ao campeão do Lugo! Um aplauso!

Potlesk pro chlapáky z Luga.

Não sei se foi sinal de aplauso, ou de vaia. Mas autorizo o magistrado a dirigir-se a seus agentes.. em voz alta, para que valem ou façam o que quiserem.

Nevím, zda tím dává pokyn, aby mi tleskali nebo vypískali, ale vyzývám veřejně soudce, aby dával svým skrytým agentům příkazy nahlas!

Senhoras e senhores, um aplauso para a menina Nicole!

Dámy a pánové, nyní přivítáme mademoiselle Nicole!

Por favor, deixem o aplauso para quando eu tiver terminado.

Prosím, schovejte si potlesk až po natáčení.

Um aplauso para Odel Otis e os seus Kansas City Steaks, que tocam para vosso prazer no casino Moonlake.

Prosím o potlesk pro Odela Otise a jeho Kansas City Steaks, kteří vám hrají k tanci tady v kasinu Svit luny.

Anda, vem, Benji! Aplauso!

Přivítejte ho!

Senhoras e senhores, um grande aplauso para.

Dámy a pánové, potlesk pro Giga Sanderse!

Vamos, dár-lhe um aplauso. Aí está.

Ano támhle je.

Možná hledáte...