sklepení čeština

Překlad sklepení spanělsky

Jak se spanělsky řekne sklepení?

sklepení čeština » spanělština

sótano sotano cripta bóveda

Příklady sklepení spanělsky v příkladech

Jak přeložit sklepení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kopou zem, prohledávají sklepení, chtějí ukrást ukrajinské poklady.

Han excavado buscando criptas quieren saquear nuestros tesoros ocultos de Ucrania.

Znám dobře ta sklepení. Nevěřte jí!

Conozco bien el sótano.

Má to určité výhody, proti sklepení hradu.

Tiene ciertas ventajas sobre las mazmorras de un castillo.

Jsem přesvědčena. že všechno je ukryté ve sklepení toho kostela.

Yo creo que tiene todo escondido en el sótano de esa iglesia.

Sklepení nezasahuje pod váš pokoj.

El sótano no llega hasta debajo de su habitación.

Takové poloviční sklepení.

Ese es un semisótano como este.

Tady je opravdové sklepení.

Ahí está el gran sótano.

Ve sklepení kostela je mnoho zraněných obyvatel.

Hay muchos heridos en la bodega de la iglesia.

Smrt Tanith, obětování Peggy, výprava do Chilberry, rituál ve sklepení.

La muerte de Tanith, la abducción de Peggy, la ceremonia, todo ha sucedido.

Musíme si posvítit na to, co děláme ve sklepení.

Lo que se hace en las mazmorras necesita la luz del día.

Jsme spolu ve sklepení, ty se vracíš do vězení. Můj život je v troskách. Ztratili jsme jeden druhého a ty se usmíváš!

Estamos en el sótano, tú volverás a prisión, mi vida está perdida. nos hemos perdido el uno al otro y tú estás sonriendo.

Toto sklepení bylo vytvořeno před půl miliónem let.

Esta cámara fue construida hace cerca de medio millón de años.

A tam jít do sklepení.

Lleva cincuenta libras, ese es el precio.

Asi si chtěla prohlédnout sklepení.

Probablemente quiso ver la bodega.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MOSKVA: V červenci roku 1918 byl čekistickým úderným komandem popraven ve sklepení jednoho domu uralského města Jekatěrinburgu poslední car Mikuláš II., jeho rodina, tři služebníci a rodinný doktor.

MOSCU: En julio de 1918, el último Zar, Nicolás II, su familia, tres sirvientes y un doctor fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento de la Cheka en un sótano de la ciudad de Ekaterinburgo, en los Urales.

Možná hledáte...