soja portugalština

sója

Význam soja význam

Co v portugalštině znamená soja?

soja podstatné jméno

— planta leguminosa (Glycine max) originária da Papua-Nova Guiné — o mesmo que feijão-soja

Překlad soja překlad

Jak z portugalštiny přeložit soja?

soja portugalština » čeština

sója sójový bob sójové boby sója setá sója luštinatá sojový bob soja

Příklady soja příklady

Jak se v portugalštině používá soja?

Citáty z filmových titulků

George, lembras-te daquela noite no Bar Martini quando, me contaste que tinhas lido em algum lado sobre fazer plástico a partir de feijões de soja?

Georgi, pamatuješ tu noc v Martini baru, kdy, eh, jsi mi řekl že jsi někde četl o výrobě sojových fazolí?

Lembras-te? A partir de feijões de gela. A partir de feijões de soja?

Pamatuješ na sojové. v aspiku fazole?

Sorvete de soja e chá de menta.

Sojový šerbet a mátový čaj.

Molho de soja.

Sojová omáčka.

Molho de soja?

Sojová omáčka?

Molho se soja.

Sojová omáčka.

Molho de soja!

Sojová omáčka!

Ela pôs molho de soja no meu vestido de Paris.

Upatlala mé pařížské šaty sojovou omáčkou!

Soylent Amarelo de alta energia feito de soja genuína!

Rychle účinný žlutý Soylent vyrobený z pravých sojových zrn!

Soylent amarelo de rápida energia feito de soja verdadeira.

Rychle účinný žlutý Soylent vyrobený z pravých sojových zrn!

Eu levo o molho de soja.

Vezmu sójovou omáčku.

Victor! Vamos plantar soja. Aqui, aqui e ali.!

Viktore, tady nasázíme sóju.

Soja!

Sóju avomaraka.

Podem imaginar que uma pessoa se cansa dos produtos de soja rápidamente.

Určitě si umíte představit, jak rychle se člověku omrzí sója.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Com o aumento do consumo de carne, só a produção de soja quase duplicaria, implicando um aumento proporcional na utilização de factores de produção como terra, adubos, pesticidas, e água.

Při zvýšené spotřebě masa by se pouze produkce sójových bobů téměř zdvojnásobila, s čímž souvisí také odpovídající růst využívání vstupů, jako jsou půda, hnojiva, pesticidy a voda.

A introdução de milho, soja e algodão GM na África do Sul, por exemplo, ajudou a aumentar os rendimentos dos agricultores em mais de mil milhões de dólares entre 1998 e 2012.

Například zavedení GM kukuřice, sójových bobů a bavlny v Jihoafrické republice pomohlo v letech 1998 až 2012 zvýšit příjmy zemědělců o více než miliardu dolarů.

soja čeština

Překlad soja portugalsky

Jak se portugalsky řekne soja?

soja čeština » portugalština

soja semente de soja

Možná hledáte...