soluço portugalština

škytnutí

Význam soluço význam

Co v portugalštině znamená soluço?

soluço podstatné jméno

— (Biologia e fisiologia) inalação rápida e involuntária de ar que acompanha um espasmo do diafragma e é repentinamente interrompida pelo fechamento da glote, produzindo um som agudo e curto ⋄ Sabe aquele soluço que às vezes teima em não passar? Um pesquisador americano descobriu uma cura infalível: 'massagem digital no reto' do paciente. {{OESP|2006|outubro|06}}

Překlad soluço překlad

Jak z portugalštiny přeložit soluço?

soluço portugalština » čeština

škytnutí škytavka škytati škyt

Příklady soluço příklady

Jak se v portugalštině používá soluço?

Citáty z filmových titulků

Sinto muito, sr. Estou com soluço.

Mám škytavku.

Tem soluço.

On škytl.

Escute, parece um soluço.

Slyšíte? Jako by vzlykal.

Luta contra outra pessoa, mas não lute contra o soluço.

Boj proti jiné osob?, ale ne bojovat vzlyk.

Contudo, houve um ligeiro soluço.

Objednejte 1 000 párů kvalitních ponožek, a nákresy té přímořské chaty v Brightonu.

Não, sr, soluço.

Ne, pane, škytnutí.

Uma gaguez, entende, um soluço.

Koktal, víte, když zadrháváte.

Desde esta data, já executei 347 exames médicos, curei 11 farturas combinadas, executei três retiradas de apêndice e, em meu maior feito de coragem médica, uma vez eu curei o Sr. Neelix de um caso agudo de soluço.

Od té doby jsem provedl 347 lékařských vyšetření, napravil 11 složitých zlomenin a provedl tři operace slepého střeva, které dopadly úspěšně a mé nejlepší výsledky se projevily, když jsem panu Neelixovi záchvat škytavky.

Parecia mais estar com soluço.

Spíš se mi zdálo, že z toho začala škytat.

Está com soluço!

Taky se nemůžete vymáčknout.

Eu soluço. - quando estou nervoso.

Já. škytám. když. jsem nervózní!

Soluço-cresía.

Přetvářka!

Quer dizer, um piscar de olhos, um soluço.

Jeden prd nebo jedno škytnutí.

A maioria das pessoas crê que o séc. XX se define pelas lutas de morte do comunismo contra o capitalismo e que o fascismo era apenas um soluço.

Lidé si věsměs myslí, že 20. století bylo bojem na život a na smrt mezi komunismem a kapitalismem a že fašismus bylo jen zaškobrtnutí.

Možná hledáte...

soluçar