stand portugalština
Význam stand význam
Co v portugalštině znamená stand?
stand
Příklady stand příklady
Jak se v portugalštině používá stand?
Citáty z filmových titulků
Vamos tentar aquele stand ali.
Zkusíme tady to místo.
E saiu esta manhã do stand.
A dneska ráno je přivezli ze servisu.
Para animar um pouco o nosso stand na feira, pensámos.
Abychom oživili náš stánek na pouti, mysleli jsme.
Talvez pudéssemos tirar uma foto consigo a segurar nele ou uma foto consigo em frente do nosso stand.
Můžu si vás vyfotit, že jste ho držel? Nebo jak stojíte před expozicí?
Stanley, faz-me um favor, toma conta do stand.
Stanley, mohl bys? Pohlídáš stánek, jo?
Depois o Gorducho leva-te para o grande stand de carros usados do céu.
Pak tě strejda zaveze na nebeský vrakoviště.
Stand.
Přestaň už pít.
Senhoras e senhores, em honra da exibição de El Stinko, El Blotto do novo filme de Joe Gideon, The Stand-up, é com prazer que apresentamos as sensações Jagger e Gideon!
Dámy a pánové, na počest El Smrdutovy a El Ožralovy předváděčky nového filmu Joea Gideona s názvem Komik vám hrdě představujeme dvě taneční senzace - Jaggerovou a Gideonovou!
Usando o meu sistema de 4 balões, dou ao The Stand-up meio balão.
Ve svém čtyřbalónkovém systému hodnocení dávám Komikovi půl balónku.
Reactor em stand-by. Turbina em rotação.
Reaktor v pohotovosti, turbína v spouštěcím režimu.
O que faz exactamente? - Sou cómico de stand-up.
A čím přesně se zabývate?
Um incêndio destruiu uma estância de madeiras, um armazém de lacticínios e um stand de automóveis em MacDonald.
Dnešní zprávy. Požár způsobil rozsáhlé škody v dřevařském podniku, mlékárna a American Motors uzavřely smlouvu v McDonaldu, ve washingtonském okrese, dnes dopoledne.
Stand by para receber mensagem.
Připravit odposlech.
Em stand by.
Připraven.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O nosso governo negociou um acordo stand-by com o Fundo Monetário Internacional, que nos irá fornecer algumas das ferramentas que precisamos para colocarmos a nossa casa em ordem, a nível financeiro e económico.
Naše vláda dojednala u Mezinárodního měnového fondu dohodu o pohotovostním úvěru, jenž nám dá určité nástroje, které potřebujeme, abychom si udělali pořádek ve finančních a ekonomických záležitostech.