stetoskop čeština

Překlad stetoskop portugalsky

Jak se portugalsky řekne stetoskop?

stetoskop čeština » portugalština

estetoscópio auscultador

Příklady stetoskop portugalsky v příkladech

Jak přeložit stetoskop do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

S helmou nemůžu používat stetoskop.

Não consigo pôr o estetoscópio quando estou de capacete.

Tady máte diamant na sklo, s pomocí kterého se tady vloupáte. Kousek tmele, který použijete na sklo, aby se vám nevysypalo na zem a něco pro hladového dobrmana, aby jste odvrátil jeho pozornost, až se sem budete plížit. A jeden stetoskop.

Um cortador de vidro para entrar, massa para segurar o vidro para que não caia ao chão e acorde o Doberman Fincher que suspeita que está em casa e um estetoscópio.

Stetoskop?

Estetoscópio?

Půjč mi svůj stetoskop. - Proč?

Pode dar-me o estetoscópio?

Uniforma, stetoskop.

Tem uma bata, um estetoscópio.

Stetoskop a všechno.

Claro, se conseguires manter-me acordado.

Ano, stetoskop, zapalovač, náramek a krabička boritého prášku.

Sim. Um estetoscópio, um isqueiro, uma pulseira, um frasco de ácido bórico.

Stetoskop, zapalovač, krabička s boritým práškem, žárovky, večerní střevíc.

Um estetoscópio, um isqueiro, um frasco de ácido bórico, Lâmpadas eléctricas, um sapato de noite.

A můj stetoskop?

E o meu estetoscópio?

A stetoskop, mademoiselle?

E o estetoscópio, mademoiselle?

Ten jsem nevzala, Lene, ani tvůj stetoskop.

Não fui eu, Len. E também não roubei o teu estetoscópio.

Hledal jsem svůj stetoskop.

Fui procurar o meu estetoscópio.

Ale Celia stetoskop nezvala.

Mas Celia não roubou o seu estetoscópio.

Stačil na to bílý plášť a stetoskop.

Bastou ter uma bata branca e um estetoscópio.

Možná hledáte...