summa čeština

Příklady summa portugalsky v příkladech

Jak přeložit summa do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je mi ctí představit našeho amerického kolegu, profesora Armstronga, profesora vědy a fyziky z univerzity v Chicagu. Phd., summa cum laude, 1956, Kalifornský technologický institut.

Tenho a honra de lhes apresentar o colega americano Armstrong, licenciado em Física pela Universidade de Chicago, doutorado em Física pelo Instituto de Tecnologia da Califórnia.

Fyziku absolvoval summa cum laude.

Summa cum laude em física.

Takže summa summárum, byl to celkem fajn den.

Apesar de tudo, foi um bom dia.

Protože pokud budu summa cum laude, (lat. s nejvyšší pochvalou) tak bude život zase snadný.

Porque como dizem, se conseguir tirar uma boa nota, a vida é fácil!

Ale za Summa cum laude bys měl plné stipendium na práva.

Mas se fosse com distinção, recebias a bolsa completa. Alan!

Summa cum laude, Michiganská univerzita.

Com distinção pela Universidade do Michigan.

Odpromoval na harvardské lékařské fakultě summa cum laude.

Ele formou-se como o melhor da turma em Harvard.

Chystám se absolvovat na Summa Cum Laude.

Estou prestes a licenciar-me com distinção.

Jeannine promovala summa cum laude na Berkeley.

A Jeannine formou-se com honra em Berkeley.

Jsi kapitán desetibojařského týmu, jsi v základní sestavě fotbalu a summa cum laude.

És capitão da equipa de decatlo e acabaste o curso mais cedo com grande distinção.

Summa cum laude.

Takže to pan Chytrolín nedotáhl ani na summa cum laude?

Então, o senhor espertinho nem conseguiu o máximo louvor?

Popravdě, summa cum laude.

Excelente, com distinção. Como se valesse de muito.

Diplom z Harvardu summa cum laude.

Graduado em Harvard com distinção.

Možná hledáte...