superficialidade portugalština

Význam superficialidade význam

Co v portugalštině znamená superficialidade?

superficialidade podstatné jméno

— superficialismo; condição ou qualidade do que é superficial, básico, elementar, pouco profundo ⋄ A superficialidade dos comentários na internet. — observação ou análise feita sem reflexão, sem profundidade ⋄ Os políticos se mantiveram em superficialidades. — caráter do que não é profundo, daquilo que se situa na superfície

Příklady superficialidade příklady

Jak se v portugalštině používá superficialidade?

Citáty z filmových titulků

Já pensou que apesar dessa superficialidade. se podia adorar apaixonadamente à esse deus?

Nenapadlo vás, že za tou fasádou se ukrývá velká, vroucí oddanost k tomuto Bohu?

Esse fantasma deificado, nascido da ignorância e do medo, é de uma superficialidade revoltante, que não merece de nós nem um instante de fé nem um minuto de reflexão.

Ten přízrak vypadající jako Bůh, zrozený z nezájmu a strachu, není nic víc než vzdorující otřepaná fráze, která není hodna ani zlomku našeho času.

Não gosto da inexactidão. nem da superficialidade.

Nesnáším nepřesnost a povrchnost.

Talvez culpe o marketing, em vez da superficialidade dos personagens.

Možná z toho viní marketing a ne svoje schopnosti.

Debaixo daquela superficialidade está um nobre jovem advogado.

Navzdory těmto šmouhám je to velmi duchaplný mladý právník.

A superficialidade da indústria.

Povrchnost celé té branže.

As mulheres que atendo, não sofrem da superficialidade da vaidade.

Ženy o které já pečuji, si nezávidí.

Saudações, Sua Superficialidade, líder imperioso de Hollywood.

Buďte pozdraven, Vaše Zářnosti, vládcovský vůdce Hollywoodu!

Já lhes tenho um pouco afecto ou pelo menos já conseguia ver para lá da superficialidade da sua personalidade e pensar nelas como pessoas reais.

Cítím k nim trochu náklonnosti nebo aspoň zapomínám na povrchnost jejich osobnosti a myslím na ně jako na opravdové lidi.

Mas és atraída pela superficialidade portanto é complexidade não hipocrisia.

Tobě se líbí povrchnost. Takže je to blbý, ale ne pokrytectví.

É superficial e insignificante. Se não te importas que os idiotas vivam, porque te ias importar com a superficialidade?

Je to povrchní a nedůležité, když ti nesejde na tom, jestli budou idioti žít, proč by ti proboha vadila povrchnost?

O vazio daquela vida, a superficialidade.

Je to o. prázdnosti takového života, o povrchnosti.

Porque os olhos do observador não encontram só beleza onde querem, mas também superficialidade, fealdade, confusão. preconceito.

Protože oči pozorovatele nenajdou pouze krásu, kterou chtějí, ale také povrchnost, ohavnost, zmatení a předsudek.

Toma lá a superficialidade, idiota.

Ty sám seš slabota.

Možná hledáte...