třetice čeština

Příklady třetice portugalsky v příkladech

Jak přeložit třetice do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Do třetice?
À melhor de três?
Do třetice všeho dobrého?
Queres provar uma terceira vez?
Do třetice všeho dobrého.
À terceira é de vez.
Do třetice všeho zlého.
Estas coisas repetem-se sempre.
Laerte, pojďte, do třetice! Vy jenom laškujete.
Em guarda para o terceiro, Laertes.
No teda skoro. - Do třetice všeho dobrýho?
À terceira vez é de vez, certo?
Do třetice všeho dobrýho.
Três pontos. Está fora de jogo.
Do třetice všeho dobrýho.
Outra perdida. Tenta outra vez.
Říká se, že do třetice všeho dobrého.
Dizem que à terceira é de vez.
Ale ve vašem případě doufáme, že platí do třetice všeho dobrého, že?
Mas em seu caso estamos a espera de pela 3a vez. É o charme, uh?
Víš, možná do třetice všeho dobrýho.
Sabes, à terceira é de vez.
Mě do třetice.
E eu.
Do třetice všeho dobrého.
Que a tua vida seja longa. Oh, Jesus.
Alei versus Frazier do třetice, o to by teď stál každej.
Ali-Frazier III. Eis o combate que toda a gente quer ver.

Možná hledáte...