třicátník čeština

Příklady třicátník portugalsky v příkladech

Jak přeložit třicátník do portugalštiny?

Asi třicátník, černá bunda.

Cerca de 30 anos e de casaco preto.

Já jsem třicátník.

Estou na casa dos 30.

Jsem třicátník.

Estou na casa dos 30.

Je mi 39. jsem třicátník.

Eu tenho 39 anos.

Třicátník, bílý, částečně nezaměstnaný, jako dítě sexuálně zneužitý. Teoreticky už by měl sedět.

Está na casa dos 30, é branco, tem um emprego marginal. e sofreu sevícias sexuais em miúdo.

Takže mi odpusťte, že se zrovna necítím na to, aby mě soudil nějakej třicátník, kterej nosí do práce pořád kraťasy.

Sou o vosso amigo do peito. Eu sou o JD. Como é óbvio, a minha abordagem tinha algumas desvantagens.

Chápeš, nejspíš pro konkursy na stejné role muž, třicátník, drsňák, ale citlivý.

Homem na casa dos trinta, perigoso mas sensível.

Svědci vypověděli, že viděli muže ze středního východu, třicátník, přijel ke kavárně a auto prostě vybouchlo.

Um tipo do Médio Oriente, na casa dos trinta. Parou e o carro explodiu.

Ty ani nejsi třicátník.

Nem estás nos trinta!

Třicátník.

Na casa dos 30.

Nech mě hádat. Nezadaný běloch, třicátník, žije sám, bez emocí.

Deixa-me adivinhar. branco solteiro, na casa dos 30, vive sozinho e está desligado das suas emoções.

Potvrzuji, že oběť je muž, třicátník, bez šatů, bez osobních předmětů.

Confirma-se que a vítima é masculina, mais de 30 anos, sem roupa, sem objectos pessoais.

Muž, třicátník, podle vaziva se zdá, že byl urostlý.

Homem, trinta e poucos, as articulações sugerem que era bem musculado.

Nejsi ani třicátník.

E aos 39? - Ainda nem estás nos 30.