tagarela portugalština

upovídaný, výřečný, užvaněný

Význam tagarela význam

Co v portugalštině znamená tagarela?

— diz-se de pessoa que fala muito — linguareiro, indiscreto

— pessoa que fala demasiado — barulho — (Ornitologia) nome de uma espécie de aves

Jak z portugalštiny přeložit tagarela?

upovídaný výřečný užvaněný povídavý hovorný žvanivý řečný povídálek popínavý klepna brkoslav

Jak se v portugalštině používá tagarela?

A Prudence é uma tagarela.

Prudence moc mluví.

Pobre tagarela, como tu falas.

Ty žvatlo, co to meleš!

E também um idiota tagarela.

Také ukecaným bláznem.

Bem-feita, tagarela.

Však ti to prospěje, velká hubo.

Ficou preso na tua bocarra tagarela.

Zachytil se v tvojí velké nevymáchané hubě.

É que sou naturalmente tagarela, creio eu.

Myslím, že jsem od přírody ukecanej.

Eu sou Amélia Tagarela, e esta é minha irmã. - Srta.

Tak tedy, já jsem Amélie Kejhavá, a toto je má sestra.

Abigail Tagarela.

Paní Abigeil Kejhavá.

Thomas, estas são Amélia e Abigail Tagarela.

Thomasi, tohle jsou Amélie a Abigeil Kejhavé.

Ok, tagarela.

Dobře, tlučhubo.

Tu, negro tagarela.

Velkohubej negře!

Se ele se tivesse fartado antes, haveria menos um tagarela.

Kdyby mu to stačilo dřív, bylo by o jednoho mluvku míň.

Dança bem, é um agradável tagarela.

Dobře tancuje a je docela příjemný.

Olha, seu pedaço de tagarela electrónico. Não espero que saibas tudo, mas já ouviste falar em colocar bombas nos escapes dos foguetes da nave?

Hele, vy natvrdlý elektronický žvanile, neočekávám, že byste něco věděl, ale slyšel jste už někdy o bombách ukrytých v tryskách lodí?

tagarelar