terapêutico portugalština

terapeutický, léčebný

Význam terapêutico význam

Co v portugalštině znamená terapêutico?

terapêutico přídavné jméno

— relativo à terapêutica — medicinal ⋄ Hoje, são poucos os países que permitem a seleção genética de embriões para fins terapêuticos, entre eles os EUA, Espanha, Bélgica, Austrália e Reino Unido. {{OESP|2006|setembro|17}}

Překlad terapêutico překlad

Jak z portugalštiny přeložit terapêutico?

terapêutico portugalština » čeština

terapeutický léčebný léčivý hojivý

Příklady terapêutico příklady

Jak se v portugalštině používá terapêutico?

Citáty z filmových titulků

Sr. Scanlon, já discutimos muitas vezes. que o tempo passado em convívio, é muito terapêutico. enquanto o tempo de isolamento só aumenta o sentimento de separação.

Pamatujete si, pane Scanlone, říkali jsme již několikrát, že čas strávený společně je velmi prospěšný. Zatímco čas strávený o samotě zhoršuje pocit odloučení.

Se for feito como deve ser, dum modo terapêutico, não há perigo nenhum.

Když se provede správně, terapeuticky, pak nehrozí žádné nebezpečí.

Estou-me a esforçar para dizer a verdade por estes dias. É. terapêutico.

V posledních dnech se snažím všem říkat jen pravdu.je to velmi léčivé.

Dizia que era terapêutico.

Říkal, že je to dobrá terapie.

Acho muito terapêutico, sabes?

Beru to jako terapii.

Isto é muito terapêutico.

Je to dost průměrné.

Bem, muitos estudos clínicos tem mostrado que o humor pode ser muito terapêutico.

Několik klinických studií prokázaly, že humor působí terapeuticky.

Sei que tem valor terapêutico, mas nunca se provou que melhorasse a memória.

Vím, že má svůj terapeutický význam, ale nikdy se nedokázalo, že by zlepšovala paměť.

Tem um Índice Terapêutico?

Máte LR?

Meu método terapêutico simula um impulso elétrico no cérebro usando a luz e o som.

Používám metodu, která simuluje elektrické impulzy mozku. Používám světlo a zvuk.

É gratificante e terapêutico.

Má to léčebný účinek.

Porque acredito que será terapêutico.

Protože si myslím, že by to bylo prospěšné.

Sim, isto foi muito terapêutico. Obrigado.

Ano, bylo to velmi prospěšné.

É muito terapêutico, e é bom escreveres o que sentes.

Je to velmi prospěšné a dostaneš tím své pocity pod kontrolu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nos Estados Unidos, a Food and Drug Administration poderia banir o uso não-terapêutico dos antibióticos.

Ve Spojených státech by mohl Úřad pro potraviny a léčiva zakázat používání antibiotik k jiným než terapeutickým účelům.

Možná hledáte...