terrivelmente portugalština
hrozně, strašně
Význam terrivelmente význam
Co v portugalštině znamená terrivelmente?
terrivelmente
Překlad terrivelmente překlad
Jak z portugalštiny přeložit terrivelmente?
Příklady terrivelmente příklady
Jak se v portugalštině používá terrivelmente?
Citáty z filmových titulků
Irrita-me terrivelmente que me lembre disso.
Příšerně mě štve, že si tohle pamatuju.
E se veem de um lar infeliz são terrivelmente fáceis de se magoar.
A pokud pocházejí z nešťastného domova, je strašně snadné je zranit.
Henry, estou terrivelmente assustada.
Henry, mám strach. Mám strašný strach.
Torna-se terrivelmente chato ao fim de um certo tempo.
Hroznou únavu. - Pane, zkoušíte mou trpělivost.
Mas você é terrivelmente infeliz.
Ale vždyť jsi tak nešťastná.
Estou terrivelmente cansado.
Doktore, jsem hrozně unavený.
Há notícias, rapazes? Sim. Que estou terrivelmente cansado.
V životě jsem nebyl tak unavený.
Amo-o terrivelmente.
Miluji tě strašně.
Era jovem e terrivelmente consciente da honra da família.
Byl jsem mladší a vědomý si rodinné cti.
O filme em si é uma homenagem aos primeiros médicos de aviação do exército, em reconhecimento do seu esforco heróico na resolução de problemas terrivelmente difíceis da medicina de aviação.
Film samotný je poctou průkopníkům leteckého lékařství v našich ozbrojených silách a je projevem uznání jejich hrdinských snah vyřešit nesmírně obtížné problémy letecké medicíny.
Devem estar terrivelmente apaixonados.
Ti musejí být do sebe hrozně zamilovaní.
Estou terrivelmente assustada e terrivelmente emocionada.
Jsem hrozně vystrašená a hrozně vyděšená.
Estou terrivelmente assustada e terrivelmente emocionada.
Jsem hrozně vystrašená a hrozně vyděšená.
Sou terrivelmente ambicioso, não por mim, mas pelo meu pombo especial.
Jsem strašně ambiciózní. Ne kvůli sobě, ale spíš kvůli svému zvláštnímu oboru.