tesouraria portugalština

Význam tesouraria význam

Co v portugalštině znamená tesouraria?

tesouraria

o mesmo que tesourado casa ou lugar onde se guarda ou administra o tesouro público repartição onde funciona o tesoureiro escritório de companhia ou casa bancária em que se realizam transações monetárias

Příklady tesouraria příklady

Jak se v portugalštině používá tesouraria?

Citáty z filmových titulků

Sua Excelência, aqui está o relatório do Departamento de Tesouraria.
Vaše Excelence, zde je zpráva ministra financí.
Há apenas alguns centavos na tesouraria da Confederação.
V Konfederační pokladně už není téměř ani desetník.
Para a Tesouraria!
K trezoru!
Eis a lista dos fundos da Tesouraria.
Vaše fondy, Veličenstvo.
Porque será que levou os fundos da Tesouraria?
Proč vám neřekl, že odvezl fondy Trezoru?
O rei Shahdov da Estrovia que fugiu de seu pais com a Tesouraria, chegou à América.
Po pádu monarchie se královi Shahdovovi podařilo uniknout s Trezorem ze země a přijíždí do Ameriky s velkým bohatstvím a nukleárními plány.
Pode tentar na Tesouraria.
Mohla byste zkusit Oddělení státní pokladny.
Terei que pedir um empréstimo à Tesouraria do Estado.
Musel bych požádat o půjčku ze státní kasy.
Em terceiro, o Financeiro; estimativas de custos, balanços e orçamentos de tesouraria.
Finanční oddělení dělá účetní rozvahy, roční rozpočty, plánuje peněžní toky.
Gabinete de Tesouraria Pública, Los Angeles.
Základna pro vyšetřování v terénu, L.A.
Provocou um grave problema de tesouraria.
Způsobil tím jisté potíže našemu rozpočtu.
O segundo edital, refere-se às terra da Igreja. Para efeito imediato, todos os bens e propriedades da Igreja serão anexados à Tesouraria Imperial.
Druhá záležitost se týká církevních kostelů a je platná ihned, všechna práva a vlastnosti církve jsou připojeny k carské pokladně.
Acho que morri e fui para a Tesouraria Divina.
Umřel jsem a jsem v Božské pokladnici.
Ok, leva isto aos nossos homens da tesouraria.
Ok. Dejte to naším chlapcům na ministersvu financí.

Možná hledáte...