tesoureiro portugalština

pokladník, pokladní

Význam tesoureiro význam

Co v portugalštině znamená tesoureiro?

tesoureiro podstatné jméno

— guarda de tesouro — empregado superior da administração do tesouro público — aquele que é encarregado das operações monetárias numa casa bancária, companhia, associação, etc.

Překlad tesoureiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit tesoureiro?

tesoureiro portugalština » čeština

pokladník pokladní

Příklady tesoureiro příklady

Jak se v portugalštině používá tesoureiro?

Citáty z filmových titulků

E agora, senhores, temos que começar a procurar um novo Tesoureiro.

Pánové, budeme muset hledat nového ministra financí.

Relatório do tesoureiro.

Nyní výroční zpráva o hospodaření.

Interessa-me o relatório do tesoureiro. Quero ouvi-lo.

Pokud vám to nebude vadit, tak mě zajímá zpráva o hospodaření.

Solicite o dinheiro necessario ao tesoureiro.

Peníze, co potřebujete na cestu, si vyzvedněte od pokladníka.

Irmã, o tesoureiro do general deu ordem de pagar todos que vierem ao meu dispensário.

Sestro, generál dal rozkaz zaplatit každému, kdo přijde do nemocnice.

Tesoureiro Municipal ou coisa do género.

Na pokladníka nebo co.

Por que usou todos os truques sujos para que eu não seja eleito tesoureiro?

Proč používají každou špinavost, abych se nestal pokladníkem?

O Willie também não quer ser tesoureiro, se isso implica associar-se àquela gente desonesta.

Willie by nechtěl být pokladník, kdyby se musel spojit s nečestnými lidmi.

Aquele não é o major Cheadle, o tesoureiro?

Není to starší intendant Oheadle? Jo.

Diga a esse ladrão que eu sei que ele tem o dinheiro do tesoureiro.

Řekni mu, že vím, že má ty peníze z intendantovy krabice.

Consegui isto no tesoureiro.

Dostal jsem to od pokladníka.

Era o tesoureiro, não era?

Byl jste pokladníkem, že?

Tesoureiro honorário.

Čestným pokladníkem.

Aqui vem o tesoureiro.

To je na poslední splátku za auto.

Možná hledáte...