toucado portugalština

Význam toucado význam

Co v portugalštině znamená toucado?

toucado

ornado de touca coroado; coberto; copado

toucado

conjunto de adornos que as mulheres usam na cabeça

Příklady toucado příklady

Jak se v portugalštině používá toucado?

Citáty z filmových titulků

Eu hei-de saber. Ou está casada com o coronel antes da hora do chá, ou engulo o meu toucado!
Jestli vás do čaje nevdám za plukovníka, sním svůj vlastní čepec.
Antes de morrer, tenho que pegar nas penas do meu toucado e soltá-las ao vento e, quando o Sol se puser, tenho que fumar um cachimbo cerimonial.
No, než odejdu, musím vzít pera ze své čelenky. a nechat je odvát ve větru. - A při západu bych měl vykouřit slavnostní dýmku.
Então, toucado, cachimbo, tinta para a cara.
Dobře, fajn. Takže čelenka. Uh, dýmka, pomalování obličeje.
Referia-me a um toucado, peles, cabedal, jóias.
Myslela jsem čelenku, kůži, šperky.
Meu Deus, o toucado dele.
Bože. Jeho čelenka.
Comparei o ADN do dente com o dos cabelos que estavam no toucado.
Srovnal jsem DNA z toho zubu s vlasovými váčky z té její čelenky.
Teria posto o Toucado Vermelho Kiowa na sua cabeça e desejar-lhe sorte.
Posadil bych na něj zrzavého Kiowu a popřál mu štěstí.
Sra. Bullock, trouxe o seu toucado do seu antigo emprego e, quando puder, os leitores do Black Hills Pioneer gostariam de. saber das suas viagens e, talvez, a sua primeira impressão da cidade.
Paní Bullocková, tenhle čepec jste již dříve poslala s poštou. Je-li to možné, čtenáři Průkopníka z Černých vršků by se rádi dozvěděli. něco o vaší cestě, a také první dojmy z naší osady.
Uma vez, fui vestida de rainha das amazonas, com uma espada desembainhada na mão e um toucado carmesim com uma pluma enorme.
Jednou jsem se objevila jako královna Amazonek s vytaseným mečem v ruce a rudým diadémem s velkým chocholem.
No toucado da Fortuna nós não somos o cocar.
Nejsme na špičce klobouku Štěstěny.
Além disso, o sacerdote usa um toucado horrível.
Kromě toho, kněz nosí klobouk presmijesan.
Estávamos ambas a usar um grande toucado, os The String Cheese Incident estavam a tocar, subimos para o palco e começámos a dançar.
Obě jsme na sobě měly takový ty velký čelenky, a hrála kapela The String Cheese Incident a my se dostaly na pódium a začaly jsme tancovat.
Tem um grande toucado.
S velkou čelenkou.

Možná hledáte...