trocado portugalština

změněný, změnil, drobné

Význam trocado význam

Co v portugalštině znamená trocado?

trocado

permutado substituído mudado

trocado

trocadilho dinheiro miúdo pequena quantia de dinheiro  O humano moderno gasta uns trocados com pequenas indulgências para amenizar o estresse da vida cotidiana.

Překlad trocado překlad

Jak z portugalštiny přeložit trocado?

trocado portugalština » čeština

změněný změnil drobné

Příklady trocado příklady

Jak se v portugalštině používá trocado?

Citáty z filmových titulků

Não falaria se ele não me tivesse trocado pela outra sujeita.
Nikdy bych ho nepráskla, kdyby mi nezahejbal s tou druhou.
Toma atenção às sentinelas e às pontes, se vêm mais soldados e aos intervalos em que o guarda é trocado.
Sleduj most a stráže. Sleduj jestli nepřijdou další vojáci, A v jakých intervalech se mění stáže.
O que lhe posso dizer? Tem tudo trocado.
Co vám mohu říci, máte to všechno vzhůru nohama.
Não tenho trocado dinheiro últimamente.
Dlouho jsem neměnil peníze.
Infelizmente, está trocado.
Víc nemám. Bohužel v drobných.
Esse joalheiro mentiroso deve. deve ter trocado as pedras.
Ten křivej klenotník musel. musel vyměnit kameny?
Desculpe, mas não tenho trocado.
Lituji, ale nemám drobné.
Vamos ser castigados. Eu não devia ter trocado contigo.
Neměl jsem tu hlídku za tebe brát!
Ela não a teria trocado nem por um anel de diamantes!
Ani za diamantový prsten by ji nevyměnila.
Pensa em quando tudo isso for trocado em libras esterlinas.
Počkejte, až řekneme Enríquezovi, že mu zaplatíme v sovereignech.
Espero que tenhamos trocado algo de mais permanente.
Věřím, že jsme si vyměnili něco trvalejšího.
Espero que tenhamos trocado algo de mais permanente.
Nemám na výběr. Ani já ne.
Este traste estará trocado.
Co v tom vlastně máš?
Os macacos podem ter trocado o seu bebé por um do zoológico.
Opice mohly zaměnit své dítě za opičátko ze Zoo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Por exemplo, quando Hugo Chávez foi eleito pela primeira vez Presidente, em 1998, o bolívar venezuelano poderia ser trocado por 2.610 pesos colombianos.
Když byl například v roce 1998 poprvé zvolen prezidentem Hugo Chávez, dal se venezuelský bolívar vyměnit za 2610 kolumbijských pesos.

Možná hledáte...