tranqueira portugalština

Význam tranqueira význam

Co v portugalštině znamená tranqueira?

tranqueira podstatné jméno

— estacada, para cercar ou fortificar; trincheira — (Portugal) abertura nas paredes laterais da porta da rua, para ali se meterem as extremidades da tranca de madeira, com que interiormente se mantém fechada e segura a porta — (Portugal) pedra alta — (Portugal) ombreira da porta — (São Paulo) pilha de troncos ou galhos secos de árvore, no meio da mata, ou impedindo o trânsito — (Brasil e coloquial) (Derivação: por extensão de sentido) engarrafamento no trânsito — (São Paulo) lanche que acompanha o café — comida gostosa, mas de má qualidade, de baixo valor nutritivo

Příklady tranqueira příklady

Jak se v portugalštině používá tranqueira?

Citáty z filmových titulků

Ela. disse que meus reflexos eram lentos demais, por isso eu era tão inútil quanto a tranqueira que comercializo, e que eu não poderia leva-la para onde ela precisava ir.

Říkala.že mám moc pomalé reflexy. Že jsem stejně k ničemu jako ta veteš, co s ní obchoduji, že bych ji nedokázal vzít tam, kam chce.

Planta essa tranqueira?

Zasadíš tohle svinstvo v mý zahradě?

Agora, eu sugiro que você adquira aquele tranqueira fora meu caminhão agora mesmo. antes de eu o sacudisse de cabeça para baixo e esfrega o chão com ya! Espere, não faça.

Okamžitě ty parádičky vyndej, než s tebou vytřu podlahu.

Možná hledáte...