tropeço portugalština
trapas, klopýtnutí, kiks
Význam tropeço význam
Co v portugalštině znamená tropeço?
tropeço
Překlad tropeço překlad
Jak z portugalštiny přeložit tropeço?
Příklady tropeço příklady
Jak se v portugalštině používá tropeço?
Citáty z filmových titulků
Vai contra a integridade de minha família! Tropeço de meus valores morais! Basta!
Neurážej rodinu a morální hodnoty!
Ainda tropeço num de vocês e vou parar ao meio do chão.
Nebo vás zašlapu a zadupu do země.
Quando me conhecer melhor, verá que nem sempre tropeço e.
Až mě poznáte, zjistíte, že nejsem pořád takovej nemotora.
Corro para a parede tropeço, torço o tornozelo, e põem-te os holofotes em cima.
Uháněl jsem k tomu plotu. Zakopl jsem a zvrtnul si kotník a oni na mě namířili to světlo.
Tropeço em coisas que sei onde estão!
Zakopl jsem.
Ainda tropeço em ti.
Já vám teď ukážu.
Às vezes tropeço.
Občas zakopnu.
Não tenho de correr para a enfermaria cada vez que eu tropeço.
Neběhám na ošetřovnu s každou maličkostí!
Tropeço em membro da tripulação, seria sua oportunidade de me capturar.
Zakopnu o zraněného člověka, to bude vaše šance dostat mě.
Não, eu tropeço aí quase sempre.
Ne. Já tam taky vždycky zakopnu.
Isto, se não tiveres nenhum tropeço.
Tedy pokud nezakopneš.
Oito ciclos de treinamento e vem um tropeço.
Jo, jasně. 8 cyklů a změn mu prostě procvrčí mysl.
Assim, tropeço naquilo, depois queixo-me um pouco. Sou rabugento, mas adorável.
Víš, udělám takovou tu věc, že o něj zakopnu, začnu trochu nadávat, jsem trochu hrr, ale milující.
As mudanças normalmente acontecem, eu tropeço e vou de cabeça contra elas.
Ke mně se změna nepozorovaně přikrade a praští mě obličeje.