ultramar portugalština
v zahraničí
Význam ultramar význam
Co v portugalštině znamená ultramar?
ultramar
Překlad ultramar překlad
Jak z portugalštiny přeložit ultramar?
ultramar portugalština » čeština
Příklady ultramar příklady
Jak se v portugalštině používá ultramar?
Citáty z filmových titulků
Com os rapazes no ultramar e envolvidos na guerra o basebol contribui para o esforço de guerra.
Naši skvělí chlapci vyměnili basebalová hřiště za válečná pole.
O meu marido está no ultramar.
Můj muž je na frontě.
Ah, o nosso Professor do Ultramar.
Náš profesor přes moře.
Desta base sai a maioria das forcas, de combate para o ultramar.
Z této základny jde nejvíc vojáků do bojových jednotek v zámoří.
O teu caso só será revisto quando estiveres no ultramar.
Váš případ nebude projednáván, dokud jste v zámoří.
Será o último treino, antes de partirem para o ultramar!
Váš poslední výcvik před naloděním!
Água marinha, azul-marinho. azul ultramar, alaranjado. lilás, rosa, branco, o que tu queiras.
Akvamarínovou, tmavomodrou, středně modrou, mandarinkovou, šeříkovou, růžovou, švestkovou, jakou chceš.
Ou são as primeiras tropas de países ultramar. Ou são um grupo de fanáticos do Canadá que querem divertir-se.
Nebo, že jsou to první vojáci jakési nové země, či banda bláznů z Kanady.
A Sra. Hengen disse que vais para o ultramar dentro de 30 dias.
Paní Hengenová mi řekla, že za měsíc odlétáš někam daleko.
Não vais para o ultramar?
Nejedeš někam do ciziny?
Quer esteja no ultramar ou neste país, eu amo aquela rapariga.
Ať už jsem ve Státech nebo kdekoliv, já Dori miluju.
Sim, muitos mulheres de militares fazem isso para ligar para o ultramar.
Nepoužívá žádnou z běžných linek. Myslí si, že používá telefon přes internet.
Ela está no ultramar com o serviço feminino.
Je v zámoří se Ženskou službou.
Esta música é dedicada a todos os soldados no ultramar e para os familiares que têm saudades deles.
Hej, hej, tahle píseň byla pro všechny vojáky za mořem a pro všechny, kterým tady doma chybí.