urina portugalština
moč
Význam urina význam
Co v portugalštině znamená urina?
urina
Překlad urina překlad
Jak z portugalštiny přeložit urina?
Příklady urina příklady
Jak se v portugalštině používá urina?
Citáty z filmových titulků
Pode preparar as coisas para que a enfermeira Crane forneça uma amostra de urina?
Mohla byste zajistit vzorek moči od sestry Craneové?
É melhor isto seja mais importante do que a proteina que acabei de encontrar na urina da sra. Kyriakou.
Tohle musí být důležitější než protein, který jsem právě našla v moči paní Kyriakouové.
Se tu pudesses, doutor. examinar a urina do meu reino. diagnosticar sua doença e purgá-la para que recupere a sua melhor saúde. eu te aplaudiria tanto, que o eco o aplaudiria de novo.
Kdybys mohl, doktore, ohledat moč mé zemi, čím stůně, a navrátit jí zdraví, já bych ti tleskal, až stonásobně vrátila by to ozvěna.
Ouça, Doutor. trouxeram as análises da urina.
Doktore, už přinesli výsledky testů vaší moči.
Tu medes os teus méritos pela tua barba e pelos teus dentes lavados com a urina de Siríaco.
Měříte svoji hodnotu délkou svých vousů... a svými zuby čištěnými močí.
Deves o mérito à tua barba e aos teus dentes lavados com urina de Siríaco.
Vděčíš za to svým vousům a tvým zubům, čištěným Syriacovou močí.
Amostras de urina serão exigidas a todo o pess.
Všechny osoby musí předložit vzorek moči.
Dois buracos de urina na neve.
Jako díry vyčurané do sněhu.
Nariz vermelho, sono e urina.
Přece červených nosů, spaní a močení.
Não, não pode dar urina em vez de sangue.
Ne, moč místo krve darovat nelze.
Não, não há nenhum banco de urina.
Nic takového jako močová banka neexistuje.
A urina é mais pesada que a água.
Moč je těžší než voda.
Cheira a urina de gato!
Tady smrdí kocour!
E nada de urina de porco!
A bacha. Ne, abys nám dal tu břečku, co tu normálně nalejváš.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Um dos formatos de testes POC mais bem-sucedido é o teste de gravidez bem conhecido, que requer apenas a urina da utilizadora e demora cerca de 15 minutos para fornecer o resultado.
Jedním z nejúspěšnějších testovacích formátů POCT je formát dobře známého těhotenského testu, k němuž je zapotřebí pouze moč testované osoby a výsledek je znám přibližně po 15 minutách.