usufruto portugalština

ususfructus

Význam usufruto význam

Co v portugalštině znamená usufruto?

— ato ou efeito de usufruir; aquilo que se usufrui — direito proveniente do usufruto1; fruição

Jak z portugalštiny přeložit usufruto?

ususfructus

Jak se v portugalštině používá usufruto?

Eu, como viúva, ficava com o usufruto. Mas a quinta só podia reverter para o suserano, o Conde de Chester.

Jako vdova bych mohla žádat vdovský podíl, ale statek by se vrátil lennímu pánovi, hraběti z Chesteru.

Ele só tinha o usufruto.

Chaney na nem jen jezdil.

Aceito um pagamento da Black Pike pelo usufruto da minha montanha.

Budu akceptovat věcné břemeno na mé hoře pro Black Pike.

Entendi, comprou com cláusula de usufruto.

Chápu, koupil holé vlastnictví.

Sabes o que é cláusula de usufruto? Não.

Víš, co je holé vlastnictví?

Eu sabia o que era cláusula de usufruto.

To s holým vlastnictvím jsem věděl.

Nunca foi para usufruto pessoal.

Nedělal jsem to pro osobní zisk.

Pensei que tínhamos um acordo quanto às terras da Union Pacific para um usufruto gratuito.

Myslela jsem, že jsme měli dohodu o použití tohoto pozemku - pro otevřený výběh.