vespa portugalština

vosa

Význam vespa význam

Co v portugalštině znamená vespa?

— nome vulgar de himenópteros da família dos Vespídeos possuidores de ferrão cuja picada é dolorosa — motociclo com rodas pequenas

Jak z portugalštiny přeložit vespa?

vosa včela-animal včela včel vosy sršni

Jak se v portugalštině používá vespa?

Surge uma nova arma poderosa, o Tommy, uma metralhadora leve e mortal, semelhante a uma vespa, e o homicídio passa a ser distribuído por atacado.

Objevuje se nový a silný nástroj, samopal, lehký a smrtící kulomet, a propuká hromadné vraždění.

Esta é uma Vespa aranha. o inimigo mortal da tarântula.

Tohle je hrabalka, úhlavní nepřítel tarantule.

Eu sacrifiquei minha mocidade por ela. Mas eu estou segura que você sabe tudo sobre isso Ingratidão e a picada da vespa.

Obětovala jsem při ni své mládí ale jsem si jistá, že o tom všem víte a nevděk bodnutí vosy.

Compra uma Vespa!

Kup si Vespu!

Vamos, vespa, estais demasiado zangada.

Běž, běž, ty voso; až příliš se hněváš.

Se sou vespa, tende cuidado com o meu ferrão.

Když já jsem vosa, tak pozor na žihadlo.

Quem não sabe onde a vespa tem o ferrão?

Kdo neví, kde vosa ukrývá svůj hrot?

Evidentemente, quando a criatura ataca, ataca com um ferrão muito parecido ao de uma abelha ou vespa, deixando um destes no corpo da vítima.

Patrně, když tvor zaútočí, zanechá coby žihadlo, podobně jako včela nebo vosa, jeden z těchhle kousků v těle oběti.

Uma armadilha para a heróica vespa.

Sršání past.

Tenho uma Vespa. Talvez. É quase uma motocicleta. e eu adoro motocicletas.

No, to je vlastně skoro jako motorka. a já miluju motorky.

Uma vespa parece gostar disso. A.D.L.D.

Jo, ta vosa vypadá že ji to chutná.

Quando atirar, tem de puxar logo o fio, para pensarem que foi um moscardo ou uma vespa que os picou.

A až je střelí, musí rychle zatáhnout za nit, aby si mysleli, že je štípnul ovád nebo vosa.

De repente, vê uma vespa a subir-lhe pelo braço.

Náhle si všimnete, že vám leze vosa po ruce.

Uma vespa mordeu a Vega.

Vegu kousla vosa. -Vosa píchá.