vespeiro portugalština

vosí hnízdo

Význam vespeiro význam

Co v portugalštině znamená vespeiro?

vespeiro podstatné jméno

— lugar ou situação onde imprevistamente se deparam insídias ou perigos

Překlad vespeiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit vespeiro?

vespeiro portugalština » čeština

vosí hnízdo

Příklady vespeiro příklady

Jak se v portugalštině používá vespeiro?

Citáty z filmových titulků

Uma judia ou um vespeiro?

Židovku nebo taky hnízdo sršní?

Alguns acham que podia ter esperado uns dias. antes de enfiar o nariz no maior vespeiro que temos. Quando quer limpar a bagunça. você não fica parado, esperando ela aumentar.

Když chcete uklízet nepořádek, nečekáte, až bude větší.

É um verdadeiro vespeiro. A uma milha de minha casa.

Byl to skutečná tvrz anglosaských protestantů, jen 1,5 km od mého domu.

Se trouxerem as câmaras, revolverão o vespeiro.

Jestli sem přinesete kamery, všechno to zase zkazíte.

O presidente mexeu num vespeiro no início desta semana ao sugerir que os problemas dos esfomeados surgiam por eles não saberem a quem se dirigir para pedir ajuda.

Prezident tento týden sáhl do vosího hnízda když naznačil, problém hladu vzniká z neinformovanosti, kde se přihlásit o pomoc.

Senhor. O vespeiro de leste foi totalmente destruído.

Pane, východní hnízdo je zcela zničené.

Prepara uma emboscada no vespeiro.

Jdi připravit úkryt.

Está a mexer num vespeiro.

On si vážně rejpnul do sršního hnízda.

Sabe que está a mexer num vespeiro, certo?

Víte, že kopete do sršního hnízda?

O XIII agitou um grande vespeiro em Green Falls.

Třináctka kopl přímo do sršního hnízda v Green Falls.

Suponho que a Jones veja alguma vantagem estratégica em mexer naquele vespeiro.

Předpokládám, že Jonesová vidí nějakou strategickou výhodu v zahřívání tohoto hrnce.

Remover vespeiro na garagem.

Odstranit sršní hnízdo z garáže.

Quando for a hora certa, deixar a Marta mais irritada do que um vespeiro.

Až nastane správný čas, donutíme Martu, aby byla šílenější, než vosí hnízdo.

Que eu quero minha filha reine em um vespeiro?

Že chci, aby moje dcera vládla ve vosím hnízdě?

Možná hledáte...