vidente portugalština

prorok, jasnovidec, věštec

Význam vidente význam

Co v portugalštině znamená vidente?

vidente přídavné jméno

— que supostamente tem a capacidade de ver o passado, profetizar o futuro, conhecer o presente, ainda que não esteja no local do acontecimento — que foi proferido por alguém com vidência — (Derivação) possuidor de muita intuição, sagacidade, clarividência — que vê, enxerga

vidente podstatné jméno

— pessoa que faz adivinhações supostamente por visão sobrenatural — (Derivação) pessoa possuidora de muita intuição e perspicácia — aquele que vê, enxerga

Překlad vidente překlad

Jak z portugalštiny přeložit vidente?

vidente portugalština » čeština

prorok jasnovidec věštec věštkyně prorokyně

Příklady vidente příklady

Jak se v portugalštině používá vidente?

Citáty z filmových titulků

E a Rosa, a vidente.

A přijde kartářka Rosa.

A Santona? - Sim, a vidente.

Ano, ta, co předpovídá.

Consultei vidente de cartas.

Byla jsem u kartářky.

E o meu vidente é ainda mais leal.

A můj věštec je ještě loajálnější.

Não sou vidente.

Nejsem jasnovidec.

Sou uma vidente.

Jsem jasnovidka.

Uma vidente.

Jasnovidka.

É uma bruxa ou um vidente?

Někdo snad. Je to vesnická kurva.

Sibyl a vidente.

Věstkyně Sibyla.

Choquei com a Sybil, a vidente, no elevador a semana passada.

Minulý týden jsem ve výtahu narazila na věstkyni Sybil.

Você é vidente ou médium?

Jste médium nebo mystik?

Foi um vidente cego. Cego? Como é que um homem cego pode ver o futuro.

Jestli budou dělat stále problémy dám jim lekci.

A famosa vidente, Madame de Tebe, revelar-te-á o futuro escrito na palma da tua mão.

Madam de Tebe, slavné kartářce se zobrazí vaše budoucnost na dlani vaší ruky.

Era uma vidente.

Jedna jasnovidka.

Možná hledáte...