vigiado portugalština

Význam vigiado význam

Co v portugalštině znamená vigiado?

— que se vigia ou vigiou — guardado — cuidado

Jak se v portugalštině používá vigiado?

Está a ser vigiado 24 horas por dia.

Sledujeme ho 24 hodin denně.

Acha que têm este lugar vigiado?

Proč ne?

Os aposentos dele ficam perto do chão, mas está a ser bem vigiado. E, tal como você, também está a comer agora.

Pan Kane je blíž k zemi, ale je o něj dobře postaráno a jako vy si zřejmě dopřává vydatnou snídani.

Sou vigiado como qualquer médico.

Jsem ted nejžádanější doktor.

Ninguém era mais vigiado de perto pelo FBI do que o arrogante Barão Ulrich von Gienanth.

FBI nikoho nesledovala víc než arogantního barona Ulricha von Gienantha.

Precisa ser bem vigiado.

Potrebuje spoustu dozoru.

Um homem arrogante. Tem de ser vigiado.

Drzý chlap, musíme ho sledovat.

Pelo que ouço, tem de ser vigiado muito mais de perto.

Ano, ale z větší blízkosti.

Embora mais calmo, precisava de ser vigiado constantemente.

I když se zdánlivě zklidnil, věděl jsem, že má oči stále na stopkách.

O homem tem de ser vigiado.

Potřebuje dohled.

Ele tem de ser vigiado?

Dohled?

Leve-o para a aldeia, e deixe-o vigiado.

Vezměte ho zpět do vesnice a dejte ho hlídat.

O mesmo que nos tem vigiado desde o início.

Stejná věc, která nás sledovala od začátku.

Vigiado quem?

Sledovala koho?

vigiar