vi | il | vůl | viz

vil portugalština

odporný

Význam vil význam

Co v portugalštině znamená vil?

vil

reles ordinário infame desprezível mesquinho

Překlad vil překlad

Jak z portugalštiny přeložit vil?

vil portugalština » čeština

odporný sprostý ničemný mrzký hnusný

Příklady vil příklady

Jak se v portugalštině používá vil?

Citáty z filmových titulků

Não há nada demasiado vil para ti!
Pro vás není nic odporné!
Por falar em bandidos! Tu és do mais baixo, do mais vil.
Když už jsme u krys, všechny nízké, hnusné.
Eu disse que és um vil.
Říkám, že jsi nízký.
És um ladrão vil e cruel.
Jste odporný sprostý zloděj!
É vil, malvado, demoníaco e decadente.
Je to hnusné, zlé, zkažené, dekadentní.
Tem de com ele carregar a sua própria vil masmorra.
I když chodí v poledním žáru slunce musí nést svou vlastní vinu stále s sebou.
O teu sentido de humor é vil.
Někdy je tvůj smysl pro humor zlomyslný.
Diz-se cristão, aquela vil criatura com um olho de pedra.
Ten znechucený vylučováním na oku, žlučí ropuchy.
A mais baixa, a mais vil, a mais desprezível criatura na face da terra.
Nejubožejší, nejodpornější, nejvíce opovrženíhodný tvor na tváři země.
Ele foi vil.
Byl děsný.
Ele entra pelos barcos como um vil ladrão, ansioso por sulcar os mares.
Jako lupič slídí mezi loděmi a spěchá co nejrychleji na moře.
Já te vi fazer golpes baixos a mulheres, mas este é mesmo o pior, o mais baixo, o mais vil.
Už jsem tě viděl svádět ženský na pěkný křivárny. Tahle je rozhodně ta nejkřivější, nejnižší, nejpodlejší.
Um vil sedutor que.
Podlý svůdce překoná.
Atem esse vil Tártaro às costas do cavalo e soltem-no.
Přivažte mu toho bídného Tatara na hřbet a vypusťte ho.