vinný čeština
Překlad vinný portugalsky
Jak se portugalsky řekne vinný?
Příklady vinný portugalsky v příkladech
Jak přeložit vinný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Neříkám, kdo je nevinný nebo vinný.
Não estou falando quem é culpado ou inocente.
Tento muž je vinný ve všech bodech obžaloby.
O cavalheiro é culpado.
Rozsudek tohoto válečného soudu zní že jste zadržel a zabavil vojnový kontraband pro soukromé účely a proto jste vinný z velezrady.
É o veredicto desta corte marcial. que você se apoderou e ocultou contrabando de guerra por motivos particulares. e é, portanto, culpado de alta traição.
A je velmi pravděpodoně vinný za vraždu Edwardse. který zmizel.
E é provavelmente culpado de ter morto o Dr. Edwades. Ele desapareceu.
Nezkoušej mě zastavit, Musím jít. -Jsem vinný.
Não tentes impedir-me, tenho de ir.
Je to vinný sklep.
É a adega.
Na vinný sklep bychom se tedy měli zaměřit.
A adega é o sítio óbvio para procurar.
To není vinný kámen, že?
Mas isto não é mesmo areia, pois não?
Nebyly vyrobeny k tomu, na co se ted pouzivaji vinný, nebo ne, neznamená to, ze vam verím.
Não foram feitos para o uso que ele lhes está dando. Lamento não ter acreditado em si.
Jsem vinný z mnoha věcí. Hlavně z toho, co tvrdí oni.
Sou culpado de muita coisa, da maior parte do que dizem de mim.
Jamie, jsme na lodi co má vinný sklep hodný krále Šalamouna, a žádného jiného.
Jamie, é uma bela adega que este navio tem. Digna do Rei Salomão, e de mais ninguém.
Natalie, co mám dodat? Jsem vinný.
Natalia, o que posso fazer?
Původně to byl vinný sklep.
Originalmente isto era uma adega.
Ani ten starý vinný sklep nepoznáš, až bude plný přístrojů.
Não vais reconhecer a cave quando estiver repleta de equipamento.