činný čeština
Překlad činný portugalsky
Jak se portugalsky řekne činný?
Příklady činný portugalsky v příkladech
Jak přeložit činný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jim svítí ty přívěsky, signalizuje to, že je mozek činný.
E as insígnias de luz. Indicam a mente em operação. - Parece-me lógico.
Váš přítel, Vicomte de Valmont, byl velmi činný ve Vašem zájmu.
O vosso amigo, o Visconde de Valmont. tem feito muito pela vossa causa.
Když jsi svědek vraždy, nemůžeš být činný ve vyšetřování.
És uma testemunha de assassinato, e não podes envolver-te com o caso.
Je činný.
Está activo.
Takový jedinec je neustále činný.
A pessoa precisa de estar permanentemente em acção.
On je také činný v FTL.
Também é um operacional da FTL.
A vždy byl velmi spoečensky činný.
E foi sempre muito actuante na comunidade dele.
Můž, který stojí před tebou je činný v CIA.
O homem com quem estás é um agente da CIA.
Nikdy se to přesně nedozvíme, protože ho nikdy nevyfotografovali, ačkoli byl činný přes 50 let.
Poderemos nunca vir a saber, já que LeMarc nunca foi apanhado ou fotografado apesar de ter estado no activo durante mais de 50 anos.
Vyplnil jsem formulář z příručky tajného agenta z X-mena a za dva týdny jsem byl činný agent CIA.
E 2 semanas depois estava a prestar juramento para operacional da CIA.
Výdělečně činný?
Um emprego lucrativo?
Ne, Činný Institut Sledující Trajektorie Objektů.
Localização de Asteróides Próximos da Terra.
Jsi činný agent CBI.
És um agente do CBI.
Miluje Beccu. Myslela si, že by bylo fajn, kdyby byl její otec výdělečně činný.
Ela adora a Becca e achou que seria simpático o pai dela ter emprego.