cenný čeština

Překlad cenný portugalsky

Jak se portugalsky řekne cenný?

cenný čeština » portugalština

precioso de mérito

Příklady cenný portugalsky v příkladech

Jak přeložit cenný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl cenný?

Se era valioso?

Cenný?

Ofereço mil dólares a quem mo recuperar.

Nechci naléhat, ale ztrácíme cenný čas.

Não quero ser insistente, mas perdemos tempo vital.

Dosti cenný prezent.

Antes que isto vá mais longe, bem, eu só.

Němcům připadal Dietrich jako extrémně cenný muž.

Os alemães achavam que Dietrich era um homem extremamente valioso.

Jen vysoce cenný náklad se vozí v bombardéru samotný.

Só cargas importantes viajam sozinhas em bombardeiros.

Váš životje tak cenný.

E a vossa cabeça é tão valiosa.

Ale jestli je čas tak cenný, proč nemůžeme mraveniště zničit. dnes v noci?

Mas, se tempo é importante, porque não bombardear o ninho hoje à noite?

Je to náhodou cenný sběratelský kousek.

Na verdade, é uma peça de coleccionador.

Říkají, že je to cenný!

Se diz que vale a pena.

Vím, jak musí být cenný.

Sei o quanto é valioso.

Nejsem vůbec tak cenný jak si myslíte.

Não vou valer nada assim.

Moje zrcadlo! Byl to cenný dar od přítele.

O meu bar está sendo destruido.

Vezete cenný náklad.

Transportam uma carga preciosa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stejně tak tyto ojedinělé incidenty nezbrzdily vědecký pokrok, který je pro lidstvo tak cenný.

Por outro lado, estes raros incidentes também não têm reduzido o progresso científico, que é tão valioso para a humanidade.

Stejně jako v případě předešlé generace si mnoho nadaných mladých badatelů uvědomuje, že musí tvrdě pracovat, aby si poradili s epochálními výzvami a poskytli cenný příspěvek společnosti.

Tal como na geração anterior, muitos jovens investigadores talentosos sabem que têm de trabalhar com afinco para enfrentar gigantescos desafios e fornecer contributos valiosos à sociedade.

Možná hledáte...